在新西兰驾车.docxVIP

PAGE 34 PAGE 34 | NZ Transport Agency Driving in New Zealand 2016 Driving in New Zealand 2016 NZ Transport Agency Driving in New Zealand 2016 NZ Transport Agency | PAGE 35 简体中文在新西兰驾车 简体中文 当您在新西兰驾车时， 有些事情可能与您的习惯不同。例如： 我们靠左侧行驶 在这里很容易对旅行时间估计不足 我们的公路可能比您预期的更窄，更曲折， 而且 有时会更陡 我们的公路大部分是双向的，每个方向 各有一条车道——我们的高速公路不多。 请确保旅行安全、愉快。 道路由新西兰警方实施监管，他们努力工作确保所有的公路使用者遵守交通规则，安全出行。全国各地都有超速照相机在工作。如果您违反交通规则或造成车祸，您可能会被处以罚款或被起诉。旅行时间 道路由新西兰警方实施监管，他们努力工作确保所有的公路使用者遵守交通规则，安全出行。全国各地都有超速照相机在工作。如果您违反交通规则或造成车祸，您可能会被处以罚款或被起诉。 旅行时间 在新西兰很容易对旅行时间估计不足。行车距离从地图上看似乎都很近，但是我们的道路可能会窄一些，有更多的转弯和ft丘，并且路况差异大，从高速公路到未铺柏油的碎石路都有。在主要城市之外，我们的道路大多数是双向的，每个方向只有一条车道。 请在这里计算您的旅行时间aa.co.nz/time-distance-calculator 靠左行驶 靠左行驶 始终在道路的左侧行驶。有些狭窄的道路没有中心线来为您提示车道。 在每次驾车、每次来到交叉口， 以及每次把车驶上道路时， 都须牢牢记住要靠左行驶。 在左侧车道行驶，不要切道。 不要越过中心线， 除非是为了安全地超车或驶离道路。 切记驾驶员应当是离中心线最近的。 超车 超车 新西兰大多数道路在每个行驶方向都只有一条车道，有些道路上按规定间隔设有“超车道”。在超车时，在超车时应尽量使用“超车道”，请耐心等 待，到达超车道时再超车。 如果在中心线的您这一侧是黄色实线，您绝对不可以越线超车， 因为这表示超车太 危险。 两条黄色中心线是表示任何车辆（不论是在道路的哪 一侧）都不得超车。 绝对不要在转弯处或接近转弯 处的道路上 超车。 如果在中心线靠您这一侧没有一条实黄线，那么只有当您在整个的超车过程中都能看到前方 100米的道路畅通无碍的情况下， 方能够安全 超车。 低速行车？ 如果在您车后 跟有一队车辆， 那么就找个 安全的地方 靠边停下来， 让他们开过去。 行车速度 行车速度 新西兰道路的速度限制不完全一样——请留意限速标志。从这些标志上您会知道您所在的路段上的最高限速是多少。为了在我们的道路上安全行车，您经常需要以比限速更低的速度行车。这意味着一段100公里限速的距离很少会等于一个小时的行车。通常都需更长的时间，所以在制定您的旅行计划时一定要预留出更充足的时间。 在新西兰很多主要乡村道路上，除非标志上另有限速指示，否则，限速都是每小时100公里。 如果您驾驶的是一辆总重量超过3500公斤的车辆（例如一辆大型露营车），那么即使是在标志限速为每小时100公里的道路上，您的最高时速也不可以超过90公里。 在城市里，时速限制 在城市里，时速限制 通常为50公里，除非有不同的限速标志。 黄色警示速度标志提醒您：您正在驶近道路的 一个急转弯处，并建议一个安全舒适的行车速度。箭头表示弯道是往哪个方向转。 安全带 安全带 根据法律，车内的每个人都必须系安全带或使用儿童安全座椅——不管他们是坐在前排还是后排。 疲乏 疲乏 如果您感觉疲乏，就更容易发生车祸。 年龄法律要求7岁以下儿童7岁儿童 年龄 法律要求 7岁以下儿童 7岁儿童 8岁及以上的儿童所有成年人 经认可的儿童安全座 椅 如果有的话，经认可的儿童安全座椅， 或者系安全带 安全带安全带 每隔两个小时要停车休息一次。如果可能的话，与其他人轮流开车。 避免在您通常的睡眠时间开车。 避免大量进食，那会使您疲乏，要多喝水。 如果您开始感到困乏，找一个安全的地方停车，争取小憩15到30分钟。如果您感觉十分疲倦，找个地方住一夜。 交叉路口 交叉路口 遇到停车标志，必须将 遇到让行标志，必须为 在环岛，必须为右侧的 车完全停住，然后给所 主路上的所有车辆让行。 车辆让行。必须按顺时 有车辆让行。 如果是转弯，还必须为所有非转弯车辆让行。 针方向经过环岛。 在转弯之前，一定要打方向灯至少三秒钟以上。 在转弯之前，一定要打方向灯至少三秒钟以上。 在新西兰，当交通信号灯为红色时，您不可以行驶，除非有一个绿色箭头指着您要去的方向。 如果在绿色交通信号灯时转弯，要为不