新视野第三版第三册unit2SectionB.ppt

Sentence interpretation 7. The tragedy the travelers feared didn't turn to be their destiny ________________. (Para.16) Tips because their landing gear unbelievably held Sentence interpretation 原句 ： Our touchdown was smooth and easy; the tragedy we had feared was not our destiny. (Para. 16, L61) 解释 : The plane landed smoothly and without difficulty. The air crash we had all worried about did not become our fate. 着地顺利、轻松 译文： 我们着地顺利、轻松；我们所恐惧的悲剧并没 有成为我们的宿运。 8. What is the purpose of the story? (Para.18) Tips To show the greatest courage out of a mother's greater love. Language focus Practical phrases Practical Phrases 1. settle back 2. on board 3. in the event of sth. 4. in / into position 5. over and over (again) 6. for sure 7. no earthly reason / use, etc. 8. hint of Specific Meanings 舒服地躺（坐）下 在船上；在飞机上； 万一… ；假若… 在适当的位置 再三地；重复地 肯定地；确切地 毫无缘由 / 用处等 少许；微量；（细微的） 迹象 Language focus Practical phrases 舒服地躺（坐）下 短语逆译 settle back 短语应用 昨天晚上熬了一夜，现在他舒服地靠在新椅子上。 意群提示 (settle back / burn the mid-night oil) After he burned the mid-night oil yesterday, now he settled back comfortably in his new chair. Language focus Practical phrases 万一… ；假若… 短语逆译 短语应用 in the event of sth. 不要太担心我，紧急情况下我可以打电话求助。 意群提示 ( call for/ in the event of sth. ) Don't worry about me too much. I can call for help in the event of an emergency. Language focus Practical phrases no earthly reason / 毫无缘由 / 用处 短语逆译 use, etc. 等 短语应用 天知道为什么这次大风几乎把村里的一 切都摧毁了，而唯独我家却得以幸免。 意群提示 ( no earthly reason/ powerful wind / spare our home ) There was no earthly reason why the powerful wind, which destroyed almost the entire village, spared our home. Language focus Practical phrases 少许；微量（细 微的） 迹象 短语逆译 hint of 短语应用 她谈起那些悲剧事件的时候，声音中流露 出深切的哀伤。 意群提示 ( speak about / the tragic events / hint of ) When she spoke about the tragic events, there was more than a hint of sadness in her voice. Language focus Functional patterns Functions & Usages 用于强调很长时间以来都 有某种感受。 用于表达“用不了多久就 会发生某事”。 用于强调某事的必要性和 重要性。 Functional Patterns 1. Only now