论语敏而好学.pptVIP

; 敏而好学 r疏通文意 原文词 语 译 文 子贡问曰:(1)孔文子:卫子贡问道:“为 孔文子(1)何国大夫孔圉什么给孔文子 以谓之文也?”(音y),个‘文的谥号 子曰:“敏(2)“文”是谥号,呢? 而好学,不Ⅲ“子”是尊称。 (2)敏:敏捷、孔子说:“他聪 (3)下问, 敏勤勉而好学, 勤勉 不以向比他地位 是以谓之文(3)耻,以…为低下的人请教为 也。 耻 耻,所以给他谥 r疏通文意 原文 词语 译文 子曰:“十(1)邑,人居住的孔子说:“即使 室之邑(),地方 只有十户人家的 必有忠信如(2),语气词,小村子,也一定 不译 有像我这样讲忠 丘(2)者焉 (3),和(3)丘,孔丘信的人,只是不 如我那样好学罢 丘之好学 也。 了疏通文意 原 文词 语 译 文 子曰 (1)修,培养, 孔子说: “德之不修(1),进修 “(许多人)对品 学之不讲(2),(2)讲,讲究, 德不去修养,学问 闻义不能徙(3),探求 不去讲求,听到义 不能去做,有了不 不善不能改 (2)徙x,迁善的事不能改正 是吾忧也。 徙x道,这里这些都是我所忧虑 见善就靠近。的事情 疏通文意 原文 词语孔子说:“如果 子曰:“若蚤与(1)抑:表转说到圣与仁,那 仁,则吾岂敢?折的语气词,我怎么敢当 抑(1)为之2不厌,“只不过是”方向)努力而不 诲人不倦,则可 谓云尔(3已矣。的意思 感厌烦,教诲别 人也从不感觉疲 公西华目:“正(2之:指圣倦,则可以这样 唯弟子不能学 与仁 说的 也 (3云尔:这公西华说:“这 正是我们学不到 样说。 的