《高祖本纪》原文及译文.docxVIP

〈〈高祖本纪》原文及译文 《高祖本纪》原文及翻译 史记 原文： 史记卷八?高祖本纪第八 高祖，沛丰邑中阳里人，姓刘氏，字季。父曰太公，母曰刘媪。其先刘媪 尝息大泽之陂，梦与神遇。是时雷电晦冥，太公往视，则见蛟龙於其上。已而有 身，遂产高祖。该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 高祖为人，隆准而龙颜，美须髯，左股有七十二黑子。仁而爱人，喜施， 意豁如也。常有大度，不事家人生产作业。及壮，试为吏，为泗水亭长，廷中吏 无所不狎侮，好洒及色。常从王媪、武负贵洒，醉卧，武负、王媪见其上常有龙， 怪之。高祖每配留饮，洒ft数倍。及见怪，岁竟，此两家常折券弃责。该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 高祖常繇咸阳，纵观，观秦皇帝，喟然太息曰：“嗟乎，大丈夫当如此也！ ” 单父人吕公善沛令，避仇从之客，因家沛焉。沛中豪桀吏闻令有重客，皆 往贺。萧何为主吏，主进，令诸大夫曰：“进不满千钱，坐之堂下。”高祖为亭 长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。谒入，吕公大惊，起，迎 之门。吕公者，好相人，见高祖状貌，因重敬之，引入坐。萧何曰：“刘季固多 大吉,少成事。”高祖因狎侮诸客，遂坐上坐，无所训。洒阑，吕公因目固留高 祖。高祖竟洒，彳爰。吕公曰：“臣少好相人，相人多矣，无如季相，愿季自爱。 臣有息女，愿为季箕帚妾。”洒罢，吕媪怒吕公曰：“公始常欲奇此女，与贵人。 沛令善公，求