语言文字工作培训材料.pdf

。 语言文字工作培训材料 一、有关数字使用的几个注意点 1. 年份一般不能省写。 如 “2007 年”不能写成 “07 年”。 2. 年份如用“二〇〇七年四月”的方式表述 , 则中间的 “〇”不能写成阿拉伯数字“ 0 ”或英语全角字符“Ｏ”。 3. 含有日月简称的事件、节日等的名称 , 以及农历月日 都应该用汉字数字。如“五四运动”“正月初三”“八月十 五中秋节”“‘一二·九’运动”“五一劳动节”。 4. 概数一律用汉字表示 , 而且连用的两个数字之间不能 使用顿号。如 : “三四天”、“七八十岁” , 不能写成“三、 四天”“七、八十岁” , 更不能写成“ 3、4 天”“ 7、80 岁” 5. 用“几”“多”“余”“上下”“左右”表示约数时 , 必须使用汉字。如“三十几岁” “二十多天” , 不能写作“ 30 几岁”“ 20 多天”。 6. 数字竖排时 , 除必须保留的阿拉伯数字 ( 如产品型号、 代号等 ), 应一律使用汉字。 7. 用阿拉伯数字书写的数值应避免断开移行。 8. 一个阿拉伯数字占半个汉字的位置。如“ 3 ”“ 52 ”, 不能写成“３”“５２” 二、汉语拼音注音的正确使用 。 1 。 1. 不能写成英文字母。如 : ɑ、ɡ、ü不能写成a、g、V。 2. 大小写 : 句子的首宇母大写 ; 诗行的首字母大写 ; 专有 名词每个词首字母大写 ; 标题可以全部大写。 3. 分连写 : 词内连写 , 词间分写。如“请讲普通话” , 应 写成“ Qing jiangputonghua ” 4. 姓名的拼写方法 姓名是由姓和名两部分组成的。拼写时姓和名分开拼写 , 每个部分的第一个字母要大写 , 如无必要 , 可以不标注声调 符号。 例如 : “龚自珍”应拼写成 GongZizhen, “欧阳修”要 拼写成 OuyangXiu 5. 地名的拼写方法 各地的地名牌和交通指示牌应该标注规范汉字和汉语 拼音，不得用英文字母和其他外文拼写。标牌上的拼音字母 一律大写，不标声调。 地名往往分成专名和通名两部分拼写。 例如 “云南省”, 应将专名 “云南”和通用名 “省“分开, 即拼成 : Yunnan Sheng。 如“牡丹江”应拼做 Mudan Jiang 。当通名变成专名的组成 部 分 时 , 要 与 专 名 连 写 , 如 “牡 丹 江 市 ” 中 , 拼 成 MudanjiangShi 。再如“中山南路” , 应拼写成 : Zhangshan