- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
师说
古之(定语与中心词间)学者 (古:求学的人,今:在学术上有所成就的人)必有师(名词,老师)。
师者,所以 (古:用来……的,今:表示因果关系的连词)传(传授)道(道理)、受(通”授”,传授)业、
解惑(形容词作名词,疑难问题)也(判断句)。人非生而知之者(判断句),孰能无惑?惑而不
从师,其为惑(疑难问题)也,终不解矣(判断句)。生乎(在,比介词)吾前,其闻(懂得)道也,
固先乎吾,吾从而师(名词意动,以…为师)之;生乎吾后,其闻道也,亦先乎吾,吾从
而 (古:跟随并且,今:表目的或结果,是连词)师(名词意动,以…为师)之。吾师(名词作动,学习)
道也,夫庸知其(代词,他的)年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无 (古:不论;不分 ,
今:没有)长,无少,道之所存,师之所存也(判断句)。
古代求学的人一定有老师。老师,是用来传授道理,讲授学业,解答疑难问题的。人不是一生下来就懂
得知识和道理的,谁能没有疑惑?有疑惑却不求老师指教,那成为疑难的问题,终究不能解决。在我之前出
生的人,他懂得知识和道理本来就比我早,我跟从他并以他为师;在我之后出生的人,(如果)他懂得知识和
道理也比我早,我也跟从他学习并以他为师。我学习的是道,哪里用得着知道他的年龄比我大还是比我小呢?
因此,无论地位显贵或是低下,无论年长年少,道所存在的地方,就是老师所存在的地方。
嗟乎(语气词唉!) !师(师,名词作动词,从师。)道(古:风气,今:道理)之不传(流传)也久
矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且(尚且)从师而问焉;今之
众人(古:一般人,普通人,今:大多数人)其下 (下,名词活用作动词:不如)圣人也亦远矣,而
耻(形意动,以.为耻)学于(向)师(介词状语后置);是故圣(形作名词,圣人)益圣,愚(形作名,愚
人)益愚,圣人之所以(…..的原因,今义表示因果关系)为圣,愚人之所以为愚,其皆出于
此乎?爱其子,择师而教之(代词,他们),于其身(自己)也,则耻 (耻,意动用法:以……为
耻)师焉,惑(糊涂)矣!彼童子之师,授之书而(连词,表并列,可不翻译)习(使….熟悉)其句
读 (dòu)者也,非吾所谓传其道,解其惑者也(判断句)。句读(读,通"逗”,阅读中的断
句) (古:句子中间需要停顿的地方,读dòu ,今:看着文字发出声音,读dú)之(宾语前置标志)不知,惑
之不解(宾语前置),或师(名词作动,从师)焉,或不 (fǒu)(通“否”,表否定 )焉,小(形作名,
小的方面)学(古:小的方面学习了,今:初级正规教育学校。)而大(形作名,小的方面)遗,吾未见其
明(明,形容词作名词,高明。)也。巫、医、乐师、百工之人,不耻(以…..为耻)相(相互)
师(名词作动,学习);士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:
“彼与彼年相若也,道(名词,道德、学问、名词)相似也。”位卑(形作名,地位低的人)则足
羞,官盛则近谀 (yú)(阿谀、奉承)。呜呼!师道(从师学习的 风尚)之(主谓之间的助词,无意
义)不复可知矣。巫、医、乐师(有专门技艺的人)、百工之人,君子不齿(名作动,提及),
今其智乃(竟)反不能及,其可怪也欤 (yú)(语气助词) !
唉!从师求学的传统已经失传很久了,想要人们没有疑惑很难呐!古代的圣人,他们超出一般人很远了,
尚且跟从老师向老师请教学问道理;现在的一般人,他们跟圣人相比相差很远了,却以向老师学习为羞耻。
所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。圣人能成为圣人的原因,愚人能成为愚人的原因,大概就是出于这
个缘故吧?
爱自己的孩子,选择老师来教他。(但是)对于他自己,却以跟从老师学习为可耻,糊涂啊!那些教他读
书,学习句子的停顿的老师,不是我所说的传授道理、解答疑难问题的老师。不知道断句要问老师,有疑惑
不能解决却不愿问老师,小的方面(句读)要学习,大的方面(解惑)却丢弃,我没见到他聪明在哪。巫医,
乐师及各种工匠,不以互相学习为耻。士大夫这类人中,说起老师、弟子的时候,这些人就聚集在一起嘲笑
他。问那些嘲笑者(嘲笑他的原因),他们就说:"那个人与某人年龄相近,修养和学业也差不多,(怎么能称
他为老师呢?)以地位低的人为师,足以感到羞愧,称官位高的人为师就近于谄媚。"啊!从师学习的风尚不
再,由此就可以知道了。巫医、乐师及各种工匠,是士大夫们所看不起的,现在他们的见识反而比不上这些
人了。这真是很奇怪啊!
1
圣人无(没有)常(古:永久的
文档评论(0)