古希腊文化对基督教影响 中英文对照.ppt

how does Christianity absorb the ancient Greek philosophy wisdom Focal points cHristian tradition 2) Democracy 3)Medieval Christian rule 4) Greek rationalism 1)Christian tradition 西方人多数信仰基督教。他们认为, people are granted equality, freedom and independence即称天赋人权。 It is believed that individualism rests upon the ancient Christian ---Jewish belief that each individual human being however mean his world status. as a son of God, has a dignity and worth which is equal to that of every other man 比如: separation of Man and Nature Origin from both Christianity and ancient Greek 1)Nature circumstance: in ancient Greece----for the sake of commerce, it was necessary to predict storms( to know the laws of nature and to conquer the nature 2)The Judeo----Christian tradition----man is created separate from the nature and given dominion over it by god 2)Democracy 最早实现议会民主的现代国家,大多数都是基 瞽教国家,民主制度的真正起源来百哪里呢? Democracy is generally defined as a form of government in which all the people have an equal say in the decisions the affect their lives It comes from greek meansrule of the people 200多年前的古希腊社会就已经有了比较完善 的民主政体,有了议会制度,有了元老院。 The greek city state of athens established what is generally held as the first democracy in507B℃