备战2019年高考文言文翻译.pptVIP

备年高考修  “考什么 理解并翻译文中的句子。 20191/2  2015年浙江卷 5把文中画线的句子译成现代汉语。 (1)今吾州内外之事略定,孰先于此者? 现在我们州里外的事大致已定,还有什么比这件事更优先的呢 得分点:“略”,大致;“孰”,“哪一个(什么),更……” “先于此者”,状语后置句 (2)始王侯之来,民尝以水为忧,已又以兵为忧 当初王侯来时,百姓曾经把水灾作为忧患,随后又把战 争作为忧患。 得分点:“始”,当初;“以……为”,把…作为; 已”,随后;“兵”,战争  12月联盟卷 17.(1)以寨敌众,以曲遇直,战則离,守則濆,锐师远斗,庸 可御乎? 以少对多,以理曲对理直,如果开战,那么(将士们)离 心,如果防守,那么(军队也会)崩溃,精锐的将士远行作战, 怎么能抵御呢? (得分点:“敌”“曲”“则”“庸…乎”各1分。) (2)朋友间失意尚可谢,朕四海主,毫若安可复念哉! 朋友间有了错失还可以道歉,我是四海的主人,点滴小事 怎么还会耿耿于怀呢! (得分点:“失意”“谢”“朕四海主”“安…哉” 各1分。)  普遍问题: 1.实词、固定句式积累不够。 2没能准确判断得分点,从而落实有效分。 3.忽略省略掉的成分。(主、宾) 4没能很好把直译与意译的方法相结合