对外贸易合同范本中英文.docxVIP

对外?贸易?合同?范本?中英?文 ? 贸?易合?同又?称契?约或?合约?，是?进口?出口?双方?当事?人依?照法?律通?过 协?商就?各自?的在?贸易?上的?权利?和义?务所?达成?的具?有法?律约?束力?的协? 议。?今天?我要?与大?家分?享的?是：? ? ?中英?文对 ?照 版?的对?外 贸?易合?同 相?关范?本 ，?具体?内 容?如下?，欢?迎 参 ?考阅 ?读! ? C?ON?TR?AC?T ?NO.?: ? D?AT?E: ? A?DD?RE?S T?EL:? ?FA?X: ? 买?方：? ?? 地?址：? ?? T?HE?S?EL?LE?RS:? ?AD?DR?ES?S: ? T?EL:? ?FA?X: ? T?hi ?s ?Co?nt r?at? i?s?m?ad?e ?b ?an?d ?bet?e?en?t?he?B?uer?s?a?nd?t ?he? S?el l?er?s,? ?her? e?b t?h?e ?Bu?er ?s ?agr? e?e t?o?b?u ?an?d t?h?e ?Sel?l ?er?s ?agr?e?e t?o? s?el l? t?h?e ?un?der? ?me?nt i?o?ne?d ?mo?di t? ?aor?di?n?g t?o?t ?he?t ?er ?ms? a?nd? o?ndi?t i?o?ns?st? i ?pul?at?e?d ?bel?o:? ?买方?与卖?方就?以下?条款?达成?协议?： ?1. ?C?OM?MO?DI ?TY:? ?CO?UN?TR?Y ?AN?D ?MA?NU?FA?CT?UR?ER ?CO?U 原?产国?及造?商：? ?? 3.? ?PA?CKI?N?G: ?制 ?To?b?e ?pa?ke?d i?n?st?a?nd?ar?d ?ai r?a?p?aki?n?g. ?T?he?S?el l?er?s?s?hal?l ?b?e l?i ?abl?e?f ?or ? a?n ?da?ma?ge?of? t?h?e ?mo?di t? ?an?d ?ex?pe?ns?es?i ?nur?r ?ed?o?n ?ao?unt? ?of ?i ?mpr?o?per? ?pa?ki ?ng?a?nd?f ?or ?a?n r?u?st ?at?t r?i ?but?a?bl ?e t?o? i ?na?de?qu?at ?e ?or?i ?mpr?o?per? ?pr ?ot ?et i?v?e ?me?as?ur?es?t?ak?en?b?t?he?s?el l?er?s? i ?n r?e?gar?d? t ?o t? h?e ?pa?ki ?ng.? ?包装?： ? ?标?准空?运 包 ?装。?如果 ?由于?不适 ?当的?包装 ?而导?致的 ?货物?损坏?和由? 此产?生的?费用?，卖?方应?对此?负完?全的?责任?。 ?4. ?S?HI ?PPI?N?G ?MA?RK:? ?Th?e ?Sel?l ?er ?s ?sh?al l? ?mar?k?o?n ?ea?h ?pa?ka?ge?i t?h?f ?ad?el ?es ?s ?pai?nt? t?h?e ?pa?ka?ge? n?um?ber?, ?gr?o?ss?ei?g?ht ,? ?net? ?ei ?ght?, ?m?ea?sur?e?me?nt ?a?nd? t?he?or?di?n?gs:? ?KE?EP?A?WA?Y ?FR?OM?M?OI ?ST?UR?E ?HA?ND?LE?WI?T?H ?CA?RE?T?HI ?S ?SI ?DE? U?P ?et .? ?an?d t?h?e ?shi?p?pi ?ng?m?ar ?k: ? 唛?头：? ? ?卖方?应用 ?不 褪?色的?颜 料?在每?个 箱?子外?部 ?刷上?箱号?、毛 ?重、?净重?、尺?寸， ?并 注?明 ?防 潮?、? 小?心 轻?放 ?、 ?此面?向上? 等?，唛?头 为:? r?e?gar?d?s ?qu?al i?t,? t?h?e ?Sel?l ?er?s ?sh?al l? ?gu?ar ?ant?e?e t?h?at ?i f? i?t ?hi ?n ?12? m?ont?h?s f?r ?om?t ?he?d?at ?e ?of?si?g?ni?ng?t?he?a?ept?a?ne?r?ep?ort? ?of?t?hi ?s ?ma?hi ?ne,? ?da?ma?ge?s ?our? i?n?t ?he?o?ur ?se?of? ?op?er ?at i?o?n ?b r?e?as ?on?of? i?nf?er?i ?or?q?ual?i t?,?b?ad?or?k?ma?ns?hi