世界各国传统节日中英文对照表大全.docxVIP

世界各国传统节日中英文对照表大全 江苏省无锡县中秋夜要烧斗香。香斗四周糊有纱绢，绘有月宫中的景色。也有香斗以线香编成，上面插有纸扎的魁星及彩色旌旗。上海人中秋宴以桂花蜜酒佐食。 鞭炮迎新：“爆竹一声除旧，桃符万户更新。”古代燃放鞭炮是为了驱鬼祛邪，而如今则表示节庆欢乐，鞭炮越响，来年家庭财源会越兴旺。 《淮南子·天文训》云：“春分后十五日，斗指乙，则清明风至。”按《岁时百问》的说法：“万物生长此时，皆清洁而明净。故谓之清明。”清明一到，气温升高，雨量增多，正是春耕春种的大好时节。故有“清明前后，种瓜点豆”、“植树造林，莫过清明”的农谚。可见这个节气与农业生产有着密切的关系。 国外主要节日　　元旦(1月1日)-----NEW YEAR’S DAY　　成人节(日本，1月15日)-----ADULTS DAY　　情人节(2月14日)-----ST.VALENTINE’S DAY (VALENTINE’SDAY) 　　狂欢节(巴西，二月中、下旬)-----CARNIVAL　　桃花节(日本女孩节，3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL’S FESTIVAL)　　国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN’S DAY　　圣帕特里克节(爱尔兰，3月17日)-----ST. PATRICK