航空专业英语 General 系统描述.pptxVIP

4.3.2 System Description;The airplane is divided into eight (8) major zones to facilitate locating and identifying airplane components and parts.;The major zones are divided into subzones and the subzones into zones.;Another method is used to facilitate the location of aircraft components on air transport aircraft. This involves dividing the aircraft into zones. These large areas or major zones are further divided into sequentially numbered zones and subzones. The digits of the zone number are reserved and indexed to indicate the location and type of system of which the component is a part. Figure 1-92 illustrates these zones and subzones on a transport category aircraft. 另一种方法用于便利飞机部件在航空运输飞机上的位置。这包括将飞机分成若干区域。这些大区域或大区进一步分为顺序编号的区域和分区域。区域号的数字被保留并索引，以表示组件是系统的一部分的位置和类型。图1~92说明这些区域和分区域对运输类飞机。 ;