《卷耳》原文和翻译卷耳.docVIP

《卷耳》原文及翻译卷耳 查字典语文网小编给各位考 生筛选整理了 :诗经中《卷耳》原文，《卷耳》原文翻译，诗经的来 源，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注查字典语文网。 一、《卷耳》原文 采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。 (寘 通：置 )陟彼崔嵬， 我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我 姑酌彼兕觥，维以不永伤。陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何 吁矣。 二、《卷耳》原文翻译 采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大 路旁。攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我 离思与忧伤。登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒， 免我心中长悲伤。艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力 又竭，无奈愁思聚心上！ 三、诗经由来 《诗经》约成书于春秋中期，起初叫做《诗》，孔子曾多次提及此 称，如： “《诗》三百，一言以蔽之，曰： ‘思无邪 ’。”“诵《诗》三 百，授之以政，不达；使于四方，不能专对。虽多，亦奚以为？ ” 司马迁记载的也是这一名称，如： “《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之 所为作也。 ” 因为后来传世的版本中共记载有 311 首，为了叙述方便，就称作 “诗 三百 ”。之所以改称《诗经》，是由于汉武帝以《诗》《书》《礼》 《易》《春秋》为五经的缘故。 提示:以上是诗经中《卷耳》原文，《卷耳》原文翻译，诗经由来， 查字典语文网所提供的所有考试信息仅供考生及家长参考，敬请考 生及家长以权威部门公布的正式信息为准。