《蝶恋花春景》原文和翻译苏轼蝶恋花.春景.docVIP

《蝶恋花 ·春景》原文及翻译苏轼蝶恋花 . 春景 花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯 何处无芳草！墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻 声渐悄。多情却被无情恼。 春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天 空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少， 怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。 围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的 行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若 失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。 苏轼（1037 年 1 月 8 日—1101 年 8 月 24 日），字子瞻，又字和仲， 号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今 属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。 嘉祐二年（ 1057 年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、 密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（ 1080 年），因 “乌台诗案 ” 被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、 礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党 执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋 高宗时追赠太师，谥号 “文忠 ”。苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、 词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗 题材广阔，清新豪健，善用