韩汉翻译实务 韩汉翻译实务 合作MOU签订.pptVIP

?? MOU?? ??: ?? , ??? MOU(????)?? ?? ??? ???? ? ??? ? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ?? ?? ?? ?? : 购买 ???? 谅解备忘录 ??? : 卖主, 卖方 ??? : 意向者 ???? : 立下, 签定 ?? : 购买 ??? : 相互 ???? : 指称 ?? : 文件 ?? : 末尾 ???? : 附加 ?? : 需求 ?? : 供应 ???? : 技术支持 ?? ?? ?? ??? : 当事者 ?? : 双方 ??? : 意向书 ???? : 写, 拟 ???? : 业务 协议 ???? : 进行 ??? : 合同书 ???? : 过去 ???? : 有效 ???? : 赔偿损失 ???? : 请求 ???? ???? ?? ?? ??? ?????(?? “?”?? ???)? ?? ??? ?W????(?? “?”?? ???)? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ?1? (??) ? ?????“?” ? ??? ???? “?”? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??. ?2? (??) ? ??? “?”? “?”??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ??? SPEC(???)? ?? ??? ????. ???? ???? ???? ???? 第三条 (供给量和金额) 1.“乙”每月最大供给量为2,000m， “甲”每月最少需要1,000m。 2. “乙” 可以纤维原料每米15美元的价格供应。 第四条 (技术支持) 需要与“乙”提供的产品相关的技术支持时，可将相关资料和技术支持专家派给“甲”进行技术支援。 ???? ???? ?3? (??? ? ??) 1“?”? ?? ?? 2,000m? ??? ???? “?”? ?? ?? 1,000m? ??? ????. 2. “?” ? ?? ?? 1m? ?? 15??? ??? ? ??. ?4? (????) “?”? ???? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ? ???? ???? “?”?? ???? ?? ??? ????. ???? ???? ?5? (??) 1. ??? ??? ? ??? ?? ?? 2014? 10? 1??? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ??. 2. ? 1?? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ??, ? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??.