词性转换及答案.pptxVIP

学 海 无 涯 汉英译 1.汉语动词转为英语名词 要是缺少钢铁，工业的发展就会遇到很大困难。 In case of of iron and steel, industry would undergo extreme difficulties in its development. 他一想到这场灾难，两腿救像有千斤重，再也动不了了。 At the of the disaster his legs stiffened and could not move a step further. 练习： 有的同志建议将我的核心部分 “公共财政”的内容删去。 After the lecture, there was a that the part about public finance, which was the core of my speech, be deleted from my lecture notes。 一些发电厂正在兴建。 Some power plants . 她酷爱英国文学。 She is . 正在车间里干活的工人们来救她了。 The workers working in the workshop . 我们必须把这台电动机彻底检修一下。 We must give the motor . 人们普遍认为英语学习有捷径. There is that th