《岳阳楼记》精编拼音注释版(全文注音注释翻译原文词句)..pdf

yu èyáng lóu j ì 岳 阳楼记 s òng fàn zh òng y ān 宋 范 仲 淹 q ì ngl ì s ìni ánch ūn t é ngz ǐj ī ngzh é sh ǒubā l í ngj ùn yu èmí ngni án zh è ngt ō ngr én 庆历 四年春 ，滕子京谪 （zhé）守 巴陵郡 。越 明年 ，政通人 hé bǎif èij ùx ì ng nǎich ó ngxi ūyu èy á ngl óu z ē ngq í ji ùzh ì k è t á ngxi ánj īnr énsh īf ù y ú 和 ，百废具兴 。乃重 修岳 阳楼 ，增其 旧制 ，刻唐贤今人诗赋于 q ísh à ng sh ǔ y ǔ zu òwény ǐ j ì zh ī 其 上 ，属予作文 以记之 。 y ǔgu ānf ū bā l í shng è zhung à ng z àidò ngt í ngy ī hú xi ányu ǎnsh ān t ūnch á jing ā ng hàohàosh ā ng 予观夫 巴陵胜 状 ，在洞庭一湖 。衔远 山，吞 长 江 ，浩浩 汤 sh ā ng hé ngwú j ì y á zh āohu ī x ī y īn q ìxi à wngànqi ān c ǐ z é yu èy á ngl óuzh ī 汤 （shāng），横无 际涯 ；朝晖夕 阴，气象万千 。此则岳 阳楼之 dàgu āny ě qi ánr énzh īsh ùbèiy ǐ r ánzé běit ō ngwū xi á nán j íxi āoxi ā ng qi ānk è s āor én 大观也 ，前人之述备矣 。然则北通巫峡 ，南极潇湘 ，迁客骚人 ， du ōhu ìy ú c ǐ l ǎnwù zh īq í ng dé wú y ì hū 多会于此 ，览物之情 ，得无异乎? ru òf ú y íny ǔ f ēi f ēi li ányu èbù kāi y īnf ē ngnù hào zhu ól à ngpáik ō ng 若夫 （fú）霪雨霏(fēi)霏 ，连月不开 ，阴风怒号 ，浊浪排空 ； r ìx ī ngy ǐny ào sh ā nyuqièánx í ng sh ā ngl ǚbù x í ng qi á ng q ī ngj í cu ī báo 日星 隐曜，山岳潜形 ；商旅不行 ，樯 （qiáng）倾楫 （j í）摧；薄 mù mí ng mí ng hǔ xi àoyu ánt í dē ngs ī l óuy ě z é y ǒu qù gu óhu á ixi ā ng （bó）暮冥 （míng）冥，虎啸猿 啼 。登斯楼也 ，则有去国 怀乡 ， y ōuch ánwèij ī mǎ nmù xi ā or án gǎnj í érbēizh ě y ǐ 忧谗畏讥 ，满目 萧然 ，感极而悲者矣 。 zh ìru òch ūnhé j ǐ ngmí ng bō l á nb ù j ī ngsh à ngxiti àā ngu ā ng y ī bì wà nq ǐ ng sh āōuxi á ng 至若春和景明 ，波澜不惊 ，上下 天光 ，一碧万顷 ；沙鸥 翔 j í j ǐnl íny ó uy ǒ ng àn zh ǐt ī ng l án y ù y ùq ī ngq ī ng érhu òch á ngy āny īk ō ng 集 ，锦鳞游泳 ；岸芷汀 （t īng）兰，郁郁青青 。而或 长 烟一空 ， hà oyu èqi ānl ǐ f úgu ā ngyu èj īn j ì ngy ǐ ngch énbì y ú gē hù dá c ǐ l è hé j í dē ngs ī 皓月千里，浮光 跃金 ，静影沉璧 ，渔歌互答 ，此乐何极 ！登斯 l óuy ě z é y ǒux īnku à ngsh ény í ch ǒ ngr ǔ xi é