最全中西医病名对照.pdfVIP

中西医的病名对照 说明：中西医的病名对照只是一个大概的参考， 实践技能第一站时还是要以主症辨病为主。中医的病 名基本是以主症为主，中西医考生对于中医病名的理 解，详见“中医病名的概念” 。 1、急性上呼吸道感染： 感冒 2、急性气管 -支气管炎： 咳嗽 3、慢性支气管炎： 咳嗽，喘证 4、支气管哮喘： 哮病 5、肺炎： 咳嗽，喘证 6、肺结核： 肺痨 7、冠心病 (心绞痛、心肌梗死 ) ：胸痹 ( 真心痛 ) 8、心律失常： 心悸 9、高血压病： 眩晕，头痛，中风 10、急性胃炎 ：胃痛，血证（吐血） ，呕吐 慢性胃炎： 胃痛 11、消化性溃疡： 胃痛 12、溃疡性结肠炎： 泄泻 13、急性胰腺炎： 腹痛 14、细菌性痢疾 ：痢疾 15、病毒性肝炎： 黄疸，胁痛，郁证 精品文库 16、急性肾小球肾炎： 水肿，血证（尿血） 慢性肾小球肾炎： 水肿，虚劳，腰痛，血证 （尿血） 17、肾病综合症： 水肿，腰痛，虚劳 18、尿路感染： 淋证，腰痛，虚劳 19、糖尿病 ：消渴 20、缺铁性贫血： 虚劳 21、再生障碍性贫血： 虚劳 22、特发性血小板减少性紫癜： 血证（紫斑） 23、类风湿性关节炎： 痹证 24、脑梗死、脑出血： 中风- 中脏腑/ 中经络 25、癫痫： 痫病 26、有机磷农药中毒： 中毒 27、急性阑尾炎： 肠痈 28、急性胆道感染： 胁痛，腹痛 29、乳腺囊性增生病： 乳癖 30、前列腺增生症： 癃闭，虚劳 31、急性盆腔炎，慢性盆腔炎：盆腔炎 / 带下病 （中 西医大纲的中医病名直接用的就是 “盆腔炎”，传统中 医病名是“带下病” ） 32、功能失调性子宫出血（无排卵型） ：崩漏 欢迎下载 2 精品文库 功能失调性子宫出血 （有排卵型）：崩漏，月 经失调 （“月经失调”未被列入中西、 中西医实践大纲 中的中医病种） 33、围绝经期综合征： 绝经前后诸证 34、子宫内膜异位症： 痛经，腹痛，不孕症 35、先兆流产： 胎漏、胎动不安（ “先兆流产”西 医没要求，但“胎漏、胎动不安”中医有要求） 36、小儿肺炎： 肺炎喘嗽 37、流行性腮腺炎： 痄腮 38、小儿腹泻 .：小儿泄泻 39、颈椎病： 颈椎病 40、腰椎间盘突出症： 腰痛 中医西医病名对照 【一】内科 糖尿病 -- 消渴 甲状腺功能亢进 -- 瘿气、瘿病 冠状动脉粥样硬化性心脏病 -- 胸痹、真心痛 高血压病 -- 风眩、眩晕、头风 心律失常 -- 心动悸 慢性心功能不全 -- 心悸、怔忡、水肿、痰饮、心 痹 欢迎下载