中西爱情诗比较汇编.pptVIP

第五讲中西爱情诗比较分析 、中西爱情诗之两个共同点 、中西在早期都有大胆而热烈的情诗。 朱自清先生有一个骄枉过正的说法:“中 国真正地缺少情诗” 其实并非如此。如《诗经》中有《关睢》、 《蒹葭》、《静女》、《卷耳》、《柏 舟》、《硕人》和《有女同车》;“汉乐 府民歌”中也有《上邪》,从敦煌出土的 唐代无名氏有《菩萨蛮》,明代有《子夜 歌》 《汉乐府》之《上邪》 上邪!我欲与君相知,/长命无绝衰。山无陵 /江水为竭,/冬雷震震,/夏雨雪,/乃敢与君 绝 唐代无名氏《菩萨蛮》 枕前发尽千般愿,\要休且待青山烂。\水面上 秤陀浮,\直待黄河彻底枯。\白日参辰现,\ 北斗回南面。\休即未能休,\且待三更见日头 (唐无名氏《菩萨蛮》,敦煌出土之文物上的 词 即使是现代,也有汪静之《过伊家门外》,郭 沫若《 VENUS》,徐志摩《雪花的快乐》 《别拧我,疼》,郭小川的《白雪的赞歌》、 《深深的山谷》,舒婷的《致橡树》、《神女 峰》,唐亚平的《黑色沙漠》,伊蕾的《独身 女人的卧室》等。中国缺少的是象西方那样的 有着丰富性爱内容的情诗。 汪静之《过伊家门外》 ·我一步一回头 瞟我的意中人 我是怎样地欣慰 ●而又胆寒呵! 郭沫若《 AENUS》 我把你这张爱嘴/比成着一个酒杯/喝不尽的葡 萄美酒/它使我时常沉醉!∥/我将你这对乳头 比成着一座坟墓/我们俩睡在墓中/血液儿化成 甘露! 西方的情诗:如《圣经》中的《雅歌》、古希 腊女诗人萨福的《相思》、古罗马卡图卢斯 《歌集》、但丁的《新生》、彼德拉克的《十 四行诗》、莎士比亚的《十四行诗》、白郎宁 夫人的十四行诗; 19世纪英国诗人彭斯、拜伦、雪莱,俄罗斯 诗人普希金,法国诗人雨果等,都有大量的情 诗。请看法国当代诗人普列维尔《在公园里》。