人教版 三、四年级古诗意思.docVIP

四年级古诗 1. 送元二使安西 (唐)王维 　　渭城朝雨浥轻尘，　　客舍青青柳色新。 　　劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人。 译文 早晨的细雨打湿了渭城的沙尘，青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明朗。请你再喝一杯离别的酒，只因为向西走出了阳关，就再也碰不到知己的老朋友了。 2.　黄鹤楼送孟浩然之广陵　　李白 　　故人西辞黄鹤楼，　　烟花三月下扬州。 　　孤帆远影碧空尽，　　唯见长江天际流。 译文 老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份柳絮如烟、繁花似锦的春天去古扬州。孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。 3　《题西林壁》　　【北宋】苏轼 　　横看成岭侧成峰，　　远近高低各不同。 　　不识庐山真面目， 只缘身在此山中 译文 意思是从不同的角度和方向看庐山，所看到的景色是不一样的，所以看不到庐山的真实景色，只有一个缘故，是你在庐山当中 4. 渔歌子 唐·张志和 　 西塞山前白鹭飞， 　桃花流水鳜鱼肥。 　　 青箬笠，绿蓑衣， 斜风细雨不须归。 译文　　西塞山前白鹭在自由的翱翔，江上黄绿色的鱼儿欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，沐浴着斜风细雨坐在船上，他被美丽的江南春景迷住了，久久不愿回家。 5.望洞庭 【唐】刘禹锡 　　湖光秋月两相和， 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠， 白银盘里一青螺。 译文： 洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映，显得十分和谐 。无风的时候，就像一面未经打磨的迷蒙的铜镜。那月光下洞庭湖苍翠欲滴的江山，从远处看，就像是在白银盘盛放着的一枚青色的钉螺。 6.忆江南 唐 白居易 江南好，风景旧曾谙。 日出江花红胜火， 春来江水绿如蓝， 能不忆江南。 译文 江南风景好，我过去非常熟悉。江边的红花在初生太阳的光辉的映衬下比燃烧的火还要红。春天到来了，江水碧绿像蓝草叶子的颜色。怎能不回忆那景色如画的江南呢！ 7.四时田园杂兴 范成大 昼出耘田夜绩麻， 村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织， 也傍桑阴学种瓜。 【译文】 　白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。 8.四时田园杂兴 范成大 梅子金黄杏子肥， 麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过， 唯有蜻蜓蛱蝶飞。 【译文】 一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了； 荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。 白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过； 只有蜻蜓和菜粉蝶绕着篱笆飞来飞去。 9.乡村四月　　（宋）翁 卷 　　绿遍山原白满川，　　子规声里雨如烟。 　　乡村四月闲人少，　　才了蚕桑又插田。 译文 一条小河流淌在碧绿的山间，　　杜鹃在烟雨朦胧中欢快地歌唱。 乡村四月里人们是多么忙碌，　　才侍弄完蚕桑又开始了插田。 10.早发白帝城 唐 李白 ??　朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 译文 清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。 两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦 11.题临安邸 南宋 林升 　　山外青山楼外楼， ??西湖歌舞几时休! 　　暖风熏得游人醉，　直把杭州作汴州。 译文：美丽的西湖大部分环山，重重叠叠的青山把西湖拥在怀里，一座座楼阁雕梁画栋，不计其数，西湖游船上轻歌曼舞日夜不歇。 游客在西湖游山玩水，饮酒作乐，和煦的春风吹得这些游人昏昏欲睡，怎么还会记得丢失的北方领土，沦落的旧都！在他们眼里，杭州就是汴州，没什么两样。 12. 游园不值　　南宋 叶绍翁 　　应怜屐齿印苍苔，　　小扣柴扉久不开。 　　春色满园关不住，　　一枝红杏出墙来。 译文 也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔， 轻轻地敲柴门，久久没有人来开。 可是这满园的春色毕竟是关不住的， 一枝粉红色的杏花伸出墙头来。 三年级古诗 1. 九月九日忆山东兄弟　　[唐] 王维 　　独在异乡为异客，　　每逢佳节倍思亲。 　　遥知兄弟登高处， 遍插茱萸少一人。 译文　　我在异乡做客人的时候，每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。 虽然我人在他乡，但早就想到今天是重阳节，故乡的兄弟们要登高望远，我想当他们在佩戴茱萸时，会发现只少了我一人。 2望天门山 （唐） 李白 　　天门中断楚江开，　　碧水东流至此回。 　　两岸青山相对出， 孤帆一片日边来。 译文　高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 　　两岸的青山相对耸立巍