- 1、本文档共45页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《海和毒药》电影剧本文/(日本)熊井启译/洪旗1.字幕背景——风与流沙在黑色波涛的背景中开始响起音乐1的旋律。片头字幕:海和毒药继续映出演职员字幕。在音乐声中不时可以隐隐听到强风吹过流沙发出的低沉啸声。片头字幕和音乐1结束。(淡出)2.白热的太阳(镜头拉开)3.九州F市美军司令部法务部调查室象征性的超现实景象——一片显然是战火造成的废墟。这里使人联想到是一处战争期间军事部门的研究所,同时又让人感到颇像是一座天主教堂。阳光透过高高的屋顶上的玻璃窗射进室内。从阳光照射的角度来看,此时应是夏季的正午。然而,在墙壁悬挂着的那面星条旗下却有一种严冬深夜般的寒冷与阴暗。房屋的中间安装着铁栅栏,里面有三个男人。具有美国公民身份的日裔调查官(服部)边打着响指边审问穿一身皱皱巴巴的学生装的胜吕。在胜吕的背后是一名美军军官,栅栏外站着美军宪兵。服部把一张照片放在胜吕面前的桌子上,用手指在照片上敲了敲。胜吕吃惊地抬起脸,看着照片。是一张十一名B29轰炸机机组成员在出击间隙休息时站成两排拍下的纪念照。胜吕不由得凝视着这张照片。服部:……那么,就接着昨天的,请你尽可能详细地说说吧。服部讲话的语气虽然很温和,但那双在浅色墨镜后面的眼睛却闪着冷峻的光。胜吕:是……服部(打了一下响指):那时候,就是昭和二十年(注1)的五月份,你当时在大学里,每天都干些什么?胜吕:……在医学部的……第一外科当研究生,一边等待着随时可能下达的短期服役的通知,一边在病房和研究室……4.F帝国大学医学部·全景在第一外科楼的后面,并列着以内科和附属医院为主体的、十分敦实的几座建筑物。建筑物的顶上都架着高射机关炮,士兵们正在操练。远处传来火车的汽笛声。5.第一外科·走廊黄昏的余晖斜着射入无人的走廊。6.第三研究室研究生胜吕用细银棒将痰液涂在玻璃片上,然后放在蓝色的煤气火焰上烤干。另一名研究生(户田)从邻室走进屋,在靠墙的桌子前坐下,开始写检查表。户田:去大婶那儿查房改在什么时间了?胜吕:三点半。户田:还在开会?胜吕:加百特液不够了。户田:那是谁的痰?胜吕:是大婶的。户田:嗐,还搞什么呀。(讥讽地)对这类教学用的患者,你还打算照顾他们到哪一天呐。真够操心的。胜吕:也不是特意照顾他们,不过……户田:反正都是些必死无疑的患者,用加百特液也是白搭。胜吕:我想,也许对大婶的病会有点儿作用呢。胜吕拿着玻璃片走向水池。户田:能起作用吗?别来这种莫明其妙的多愁善感了。即使对她一个人起作用也解决不了什么问题。大病房和单人病房里同类的患者多得很,为什么你单单对大婶的病那么上心、那么执着呀?胜吕:也没有特别执着……户田:那位大婶是不是很像你的老娘呀?胜吕:不像。因为我觉得,她是我的第一位患者。每天早上去查房,我在那间大病房里,一看到头发已经变黄的大婶的那张脸就觉得受不了。户田站起来凑近胜吕。户田:话说得怪动听的,难道你总像个女学生那样考虑问题吗?胜吕生气了,但同时又像害羞似地把脸扭向一边,站起身向药品柜走去。户田:作为一名医生,你的这份怜悯之心现在不仅一点儿也没用,反而有害。如今是大家都得去死的时候,死在医院里的人就不会死在每天晚上的空袭中。你只同情大婶一个人有什么用,还不如收起你的怜悯,多去思考一下有什么治疗肺结核的新方法!胜吕(望着窗外):会议结束了。户田:什么?7.第二外科楼·正面教授们三三两两步出第二外科。胜吕和户田站在研究室门口向外望着。胜吕:看来会议开得挺顺利。那就是说,老头子还得带咱们啦。户田:什么鬼世道,都是些一心想当医学部长的家伙。教授、副教授们走出了大门。胜吕:看,权藤教授。身着便服的高个子男人(权藤教授)与田中军医和一名西部军的军官从容地上了黄绿色的军车。权藤的助手新岛送他们到车门边。新岛:您大约什么时候回来?权藤:现在还不知道,因为司令官还让我去找他一趟。新岛:噢。您辛苦了。新岛关上了车门。军车平稳地驶去。8.美军司令部法务部调查室服部调查官猛然睁开眼睛。服部:大家都想当医学部长?这是怎么回事?胜吕:……一个月前,大杉医学部长患脑溢血病倒了,医学部长这个位子就空了下来。听说,医学部的教授们为此每天……每天都开会。不过,从医学部教授们的资历、经验等方面判断,我认为第一外科的桥本教授接任医学部长是理所当然的。谁知形势突然一变,第二外科的权藤教授成了十分有力的候补者。服部(英语):为什么?胜吕:权藤派的人和西部军拉上了关系,已经开始“活动腿脚”了。服部:“活动腿脚”是什么意思?胜吕:这是我随口胡说的。不过,听说权藤已同西部军达成默契:如果他当上了医学部长,就把大学的2号楼用来收容伤兵。服部:桥本教授因此而着急了?胜吕:
文档评论(0)