音乐之声剧本.pdf

Character ： Maria 玛丽亚：特拉普家族孩子们的看护，家庭教师 Captain von Trapp 冯·特拉普：海军上校，孩子们的父亲 Max 麦克斯：特拉普家族的管家 Liesl 丽莎：将军的大女儿 16 岁 Friedrich 弗来德里克：将军的大儿子 Louisa 露意莎：将军的二女儿 Brigitta 芭姬塔：将军的三女儿 Kurt 克尔特：将军的小儿子 Marta 玛尔塔：将军的四女儿 Gretl 葛丽特：将军的小女儿 剧本： 场景一 旁白： The captain entered the house ,the teacher forced open the door and rushed out, children are noisy, housekeeper couldn ’t do anything with them. (将军走进家门， 女家庭教师夺门而走， 孩子们正在吵吵闹闹， 女管家对他们毫无办法， ) 将军： Good afternoon teacher! Where are you going? 女教师： I’ m leaving, Captain. I have to go. 将军： (将军惊讶状 )Why? What ’s the matter? 女教师： (摇头苦笑 )I have no idea with the children. They are too naughty. I ’m sorry. I have to go. Bye! Captain walk into the room, see the noisy children and hopeless housekeeper, then once the facial expression change. Following the whistle the children stopped making noises and felled into line to wait the rebuke from their father. (将军进门，看见孩子们正在吵闹，管家毫无办法。马上脸色一变，哨声一响，孩子们 马上停止吵闹，乖乖地列队，等待父亲的训斥 ) 将军： (吹哨 )Attention! 孩子们： one! two! 将军： At ease! (脸色凝重状 ) What are you doing just now? The teacher has gone! 孩子们： Sorry! Dad! 大女儿： We don ’t like her. 其他孩子： Yes! Dad, We don’t like her at all. 将军： Shut up! Can ’t you be quiet? Get out of here , go back to your room and don ’t talk any more. Attention! Turn left! Go! (孩子们下，管家上前建议将军另请教师 ) 管家： Captain! We should invite another teacher. 将军： Yes! We should. You do that for me. 管家： Yes! Sir! 精品文库 (管家下，将军摇头，叹气，下 ) 场景二 Maria carried her suitcase and gitar, kept singing and dancing to come to the captain ’s door. Housekeeper opened the door. (玛丽亚提着行李，拿着吉他，边唱歌，边蹦跳着