小动物唱歌教案商调黄莺儿赠燕翻译.docx

  1. 1、本文档共33页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
百度文库 百度文库 PAGE PAGE # 小动物唱歌教案-商调黄莺儿赠燕翻 译 【各位读友,本文仅供参考,望各位读 者知悉,如若喜欢或者需要本文,可点 击下载下载本文,谢谢!】祝大家工作顺利】 张潮《商调 黄莺儿赠燕》赏析、练习题 及答案 诗言志一、诗文词抒情 《商调黄莺儿赠燕》 ――张潮 \ 花落意难堪,向泥中,着意衔,携 归画栋修花口。珠帘半缄,乌衣半掺, 最难消王谢堂前憾。语呢喃,千般诉说, 只有老僧谙。 花口:指初开的花,因花开时成口 张状,故称。 三、作者简介 张潮(1650—1707后)(84)怀才不遇, 流寓扬州十年之久,不免也染上沈仕(约 1490—1565)的香奁曲风(85),如〔南中 吕驻云飞〕效沈青门唾窗绒十首”、〔南 仙吕桂枝香〕 十香曲”十首之类,是其 小令的主体风格,但在套数中竟岀现隐 括《出师表》、《陈情表》、《祭十二郎文》、 《吊古战场文》四套悲愤慷慨的曲风, 想必是受到时局剧变的激发。在张潮小 令一片南曲软香气息中,唯有〔南商调 黄莺儿〕赠花间四友(86 黄莺儿〕赠花间四友 (86较为可观,其 赠莺”云:爱煞小幽禽,着黄衣,恰似 金。……喜愔愔,天生不妒,到处结同 心。”似在赞美天真无邪的美少女(或美少 年);其 赠蝶”云:双飞惹得我痴心艳。 美修髯,便教梦化,栩栩又何嫌。”化蝶 的遐想,倒也浪漫。四首咏物之中,私 意以为 赠燕”与 赠蜂”是以重笔书写言 外心声:花落意难堪,向泥中,着意衔, 携归画栋修花口珠帘半缄,乌衣半掺, 最难消王谢堂前憾。语呢喃,千般诉说, 只有老僧谙。 四、练习题、答案 (1) 作着描写燕子,运用了哪些表现 手法?(3分) 【答案】(1)拟人,用典,虚实结合。 诗言志词抒情 【解析】本题考查鉴赏文学作品语 言和表达技巧”的能力,能力层级为 D。 【张潮《商调黄莺儿赠燕》阅读答案赏 析】张潮《商调黄莺儿赠燕》阅读答案 赏析。携归画栋修花口 ”千般诉说”等是 拟人。王謝堂前”即王导和谢安,乌 衣巷”原是三国东吴禁军的驻地,后东 晋王谢再此居住,繁华一时,终归衰落, 与 花落”衔花”等实写对照,既是用典又 是虚写。 (2) 散曲中的燕子为何不衔泥而衔花? 作者这样写抒发了怎样的情?(4分) 【答案】(2)怜惜花朵零落,衔花去 修补彩绘的房梁上彩绘的花朵。抒发了 惜花伤春、痛惜衰败的感情。 【解析】本题考查评价文学作品的 思想内容和作者的观点态度”的能力,能 力层级为D。携归画栋修花口 ”即修补 房梁上斑驳的花朵, 落花”表明是春末。 前四句写燕子惜花故衔花,实则寄托了 作者惜花伤春之情。后四句通过写 乌衣 巷”的衰落,王谢”家族的没落以此抒发 痛惜衰败之感。【商调】黄莺儿 张潮 花落意难堪,向泥中,着意衔,携归画 栋修花口。珠帘半缄,乌衣半掺,最 难 消王谢堂前憾。语呢喃,千般诉说,只 有老僧谙。 【注】花口:指初开的花。因花开时如 口张状,故称。 作者描写燕子,运用了拟人、用典、虚 实结合等表现手法。 携归画栋修花 口”千般诉说”等是拟人。王谢堂前/”, 即王导和谢安,乌衣巷”原是/三国东 吴禁军的驻地,后东晋王谢再此居住, 繁华一时,终归衰落,与 花落”衔花” 等实写对照,既是用典又是虚写。 这首 散曲中的燕子不衔泥而衔花,是怜惜花 朵零落,衔花去修补彩绘的房梁上彩绘 的花朵。抒发了惜花伤春、痛惜衰败的 感情。 携归画栋修花口 ”即修 补房梁 上斑驳的花朵, 落花”表明是春末。前 四句写燕子惜花故衔花,实则寄 托了作 者惜花伤春之情。 后四句通过写 乌衣 巷”的衰落, 王谢”家族的没落 以此抒 发痛惜衰败之感 打起黄莺儿” 三爷是我的一位非亲长老,住着三 间草房,老两口只一个女儿。女儿大我 很多,还做着姑娘,我管她叫姑姑。 上村小学堂时,我之所以特别愿意 到他们家去,是恋着三爷的学问。 三爷那时大概已经五十多岁了吧/ 高挑的个头,瘦削的脸,一笑起来,慈 祥的眼角上,两条鱼尾纹就明显地展露 出来了。 三爷家里并不富裕,从小没有上过 学,按文化论,不过小学一年级水平, 刚刚会歪歪扭扭写自己的名字罢了,但 那时却是我心中的偶像,因为他能唱岀 歌儿一样的唐诗来。 雨天不能下田干活,或是夏天的午 后,或是初夜乘凉的当口,总是自觉不 自觉地溜到他家去,听三爷?唱?上几句唐 有时三爷正在睡午觉,听到我走到 炕前的时候,他就会睁开眼,接着便坐 起来,眯起双眼,朝我笑笑,我也就同 时看到他烙着历练和文气的那鱼尾纹。 ?来啦。?三爷微笑着,轻轻地说道。 ?想听三爷唱诗。?我不失时机且单刀 直入地表达出自己的愿望来。 三爷眯起了眼,又一次向我展示出 了那一对诱人的鱼尾纹的魅力。 三爷先将烟斗伸进烟袋里装满烟 末,放到嘴里叼着,再打开火镰小皮夹 ①,取出火石和一小块火绒,将火绒对

文档评论(0)

sunhongz + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档