新视野大学英语3bankedcloze全 文翻译.pdfVIP

1 单元 Where there is a will, there is a way. This proverb means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will (1) eventually （最后）find away to do it well. The (2) premier point is that you must have the will to achievesuccess. 有志者事竟成。 这句谚语的意思是， 如果你真的下定决心去做某件事， 不管它有多困难，你 最终会找到办法把它做好。首要的一点是，你必须有意愿取得成功。 Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved. Many people simply say that they want something, but they do not make any (3) endeavor to achieve it. So, instead of getting it, they use the poorest excuse to explain the situation away. 百分之九十的失败都是因为没有强大的意志。 许多人只是简单地说他们想要一些东西， 但他 们并没有努力去实现它。所以，他们没有得到它，而是用最糟糕的借口来解释情况。 On many occasions, people tend to (4) bypass ( 绕过 ) every minute obstacle,making the objective impossible to attain. In reality, if they have the will- to succeed,they can get rid of the(5)handicaps and achieve their goals. 在许多情况下，人们往往（ 4 ）绕过（绕过）每一分钟的障碍，使目标无法实现。事实上， 如果他们有成功的意愿，他们可以摆脱障碍，实现他们的目标。 Only those with a(n) (6) committed ( 坚定的 ) and focused will and spirit can fight their way to final victory. Many a famous man has the same experience. They have (7)attained ( 获得，达 到) their prestige because they have had the will to (8)transcend apparently insuperable ( 无法 克服的 ) obstacles. Many artists, statesmen,writers and inventors have managed to succeed because they possess a fierce will,which has helped them to accomplish major(9) feats ( 业绩 ) . 只有那些有（ 6 ）决心（坚定的）和专注的意志和精神的人才