中英对照-商务合同部分.pdfVIP

下载本文档

60
0
约3.1万字
约 15页
2020-10-13 发布于浙江
举报
版权申诉

中英对照-商务合同部分.pdf

1、本文档共15页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

中英对照-商务合同部分 1 abandon 放弃 acceptance 接受 accepted contract price 接受的合同金额 access 进入，入口 access after taking over 接收后进入 access for inspection 检查入口 access route 进场道路 access to 有权进入，接触 access to the site 进场道路 accommodation 膳宿 additional facilities 附加设施 addresses for communication 交流地址 adequacy, stability and safety 充分性，稳定性和安全性 adjudication 裁决 adjudication board 裁决委员会 adjustments for changes in cost 合同金额的变更的调整 adjustments for changes in legislation 法律变更的调整 advance payment 预付款 adjudicator 裁决员 alignment of works 施工的调整 alteration 变更 alternative agreement 替代协议 ambiguity 模棱两可 amicable settlement 友好解决 amortization rate 分摊返还比例 amount due 应付金额 annex to 所附… antiquity 文物 appendix to tender 招标书附件 applicable 可适用的 appointment 任命 approval of contractors documents 承包商文件的批准 approval, permits and licenses 批准，许可和执照 arbitration 仲裁 arbitration 仲裁 as-built 竣工 as-built drawing 竣工图 assign to