中国风遇上英文歌词.docVIP

第 PAGE 页码 页码 页 / 总页数 NUMPAGES 总页数 总页数 页 中国风遇上英文歌词 一首中国风歌曲遇上英文翻译的歌词会有什么样的化学效应?来看看周杰伦的《兰亭序》吧! 兰亭临帖 行书如行云流水 Practicing calligraphy at the Orchid Pavilion, the semi-cursive script resembling sailing clouds and flowing water 月下门推 心细如你脚步碎 Under the moon the door yielded to a gentle push, your thoughtfulness reflected in your fragile footsteps 忙不迭 千年碑易拓 却难拓你的美 In haste, the one-thousand-year tablet is easy to copy, yet your beauty is not 真迹绝 真心能给谁 If the original script were gone, to whom would I give my heart? 牧笛横吹 黄酒小菜又几碟 I was playing the flute over the rice wine