原创力文档- 247
- 0
- 约2.99千字
- 约 11页
- 2020-10-18 发布于天津
- 举报
作者唐王勃九日重阳节开门有菊花不知来送酒若个是陶家采莲曲二首其二唐王昌龄荷叶罗裙一色裁芙蓉向脸两边开乱入池中看不见闻歌始觉有人来注释译文采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中仿佛一色分不清楚少女的脸庞掩映在盛开的荷花间相互映照人花难辨混入莲池中不见了踪影听到歌声四起才觉察到有人秋夕唐杜牧银烛秋光冷画屏轻罗小扇扑流萤天阶夜色凉如水坐看牵牛织女星注解画屏画有图案的屏风轻罗柔软的丝织品流萤飞动的萤火虫天阶露天的石阶牵牛织女星两个星座的名字译文秋夜白色的烛光映着冷清的画屏我手执绫罗小扇轻盈地扑打流萤天街上的夜
【作者】：
唐王勃
九日
重阳节，
开门有菊花。
不知
来送酒，
若个是陶家。
采莲曲二首其二
唐王昌龄
荷叶罗裙一色裁，芙 蓉 向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
注释译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中， 仿佛一色，分不清楚，
少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。混入
莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。
秋 夕
唐 杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
注解
1、画屏：画有图案的屏风。2、轻罗：柔软的丝织品。
3、流萤：飞动的萤火虫。4、天阶：露天的石阶。
5、牵牛织女星：两个星座的名字。
译文
秋夜，白色的烛光映
文档评论（0）