董桥散文选集.doc

第 PAGE 页码 页码页 /总页数 NUMPAGES 总页数 总页数页 董桥散文选集 董桥，1942年生， 福建晋江人，台湾 成功大学外文系毕业，曾在英国 伦敦大学亚非学院研究多年。下面是我给大家带来的，供大家欣赏。 ：脂砚斋里的刘旦宅 前不久在上海《新民晚报》上看到一则消息，说是著名画家刘旦宅精心绘成的《红楼金钗十二图》由上海市邮电管理局发行十二枚一套电话磁卡，上海市红楼梦学会编号发行一千套珍藏型《红楼梦》电话卡折，供应红学会员之外，少量问世。消息说，七月二十七日，刘旦宅、诗人胡邦彦、上海红楼梦学会会长孙逊为卡迷收藏者签名。我不迷《红楼梦》，只迷刘旦宅先生画的《红楼梦》作品。我先结识刘先生，后来连他渊源家学的公子天炜也成了我的好朋友。刘先生好几年前给我画过一幅《宝钗扑蝶》;我一向怕宝钗，正派得发闷，可是刘先生这幅画太好了，到现在还挂在我的客厅里。 七十年代人民美术出版社印过一本刘先生的《石头记人物画》，郭沫若题籤，周汝昌配诗。我实在喜欢书中那幅《平儿理妆》，写信恳请刘先生割爱让那幅原画给我。刘先生回信说原画不在手头了，改天找到画稿给我另画一张。我等了好久。有一天，天炜来港，约我一叙，当面交下刘先生给我画的《平儿理妆》。画不大，粉彩淡里透艳，平儿侧着身子调粉既罢，簪花髻上，腰间束一条枣红双环四合如意条;纤细的手指，水灵的眼睛，一袭薄纱绿衫几乎飘起幽香。画上题识云：「予绘红楼珠翠甚夥，而桥公独锺平儿一人，数函索求，历经春秋，乃检得旧稿，依样为之，窃喜似符广告术语所谓今年二十明年十八之调耳。公以为然否?望笑纳。甲戌小雪刘旦宅」。另有一纸是刘先生行书抄录周汝昌咏平儿的那首诗：「辛酸荼毒费寻思，调粉簪花浣帕丝;半响倚床悲喜尽，数痕痛泪避人知。解味道人诗。海云生书」。一画一字，加上那样一段风趣隽永的题识，裱好之后我终於不舍得挂，生怕狎客偷香，轻薄了这般俏丽的平儿! 文化果然如此醉人。看到《新民晚报》的消息之后，我跟刘先生通电话，说我想买那一套电话磁卡。刘先生开玩笑说，你要买，我得加个零。接着说会马上寄一套给我。刘先生夫妇这几天去了欧洲，天炜很快替我办好这件大事，我也很快收到《红楼金钗十二图》。元春观灯、宝黛戏囊、宝钗掣签、湘云拾麟、妙玉品雪、凤姐逞威、探春结社、李纨掌坛、惜春构图、迎春读经、巧姐夜织、可卿展衾，十二幅通景屏印在折叶上半截，底下一个个玻璃纸袋分插十二张磁卡，一张一个题材。「缘起」上说，此画原稿去年为台湾私人藏家以巨金购得，这次有限印刷，编号发行一千套。我这套是第零五五二号。刘先生现在任上海师范大学教授、美术系主任。读书多，有胆识，笔下一草一木都由心造，一洗陈陈相因的传统画规，是画家中的脂砚斋。他这些精品断非说部的绣像，而是磅礴的眉批，言雪芹之不能言;无怪乎浸淫数十寒暑，作品居然今年二十明年十八。 ：文字不可俗气 文字像人，有的俗气，有的不俗。偏见的人一口咬定畅销作品必是俗气，其实并不尽然。Edmund　Wilson说：不少有品味的人都劝他认真看待毛姆(Somerset　Maugham)的作品，可是他始终觉得毛姆顶多是二流作家;他说毛姆在美国名望甚高，《人性枷锁》原稿居然奉献给国会图书馆庋藏，简直是文学之坠落，令人胃口大倒，无心写作。他说毛姆的文字越白越好(Mr　Maugham　writes　best　when　his　language　is　plainest)，作品流畅，饶有趣味，可惜始终是杂志货色(but　these　stories　are　magazine　commodities)。毛姆小说故事铺陈生动，畅销多年，发了大财，严肃作家多不顺眼，总是说他庸俗。我觉得看毛姆文字来打好英文基础还不失为良策，起码故事引人入胜，不沉闷。巴尔扎克、福楼拜、莫泊桑都在杂志上登小说，to　damn　a　story　because　it　is　a　magazine　story　is　absurd，毛姆辩解说。 说文字俗，与文言白话无关;作者的胸襟和品味举足轻重。冒襄的《影梅庵忆语》自有历史与文学之价值，但论笔墨则有的地方清雅，有的地方俗气。「舟泊江边，时西先生毕今梁寄余夏西洋布一端，如蝉纱，洁比雪艳，以退红为里。为姬制轻衫，不减张丽华桂宫霓裳也。偕登金山，时四五龙舟冲波激荡而上，山中游人数千，尾余两人，指为神仙。绕山而行，凡我两人所止，则龙舟争赴，回环数匝不去。」这样的段落未必是文字俗气，可能是蝉纱轻衫不够庄重，也可能是比姬为张丽华显得平庸，又或许是说出人家指他们为神仙肉麻。另一段说：「鸳鸯湖上，烟雨楼高。逶迤而东，则竹亭园半在湖内，然环城四面，名园胜寺，夹浅渚层溪而潋滟者，皆湖也。游人一登烟雨楼，遂谓已尽其胜，不知浩瀚幽渺之致，正不在此。」这的确是高洁得多了。自己的儿女私情恐怕真是不可随便描绘出