2015年高考英语全国卷D翻译.docx

2015 年高考英语全国卷Ⅰ阅读理解 D 翻译 Conflict is on the menu tonight at the caf La Chope. Thisé evening, as on every Thursday night, psychologist Maud Lehanne is leading two of France ‘ s favorite pastimes, coffee drinking and the ― talking cure they are learning to get in touch with their true feelings. It isn easy. They customers-some thirty Parisians who pay just under $2 (plus drinks) per session-care quick to intellectualize 高(谈阔论 )，slow to open up and connect. ― You are forbidden to say ?one feels, or‘?people think  ‘ ,  ‖ Lehane told them.  ― Say ?I think,  ‘ ?Think me  ‘ .  ‖ A caf  ésociety where no intellectualizing is allowed? It  couldn  ‘seemt more un-French. But Lehanne‘psychology caf éis about more than knowing oneself: It ‘tryings to help the city ‘troubleds neighborhood cafes. Over the years, Parisian cafes have fallen victim to changes in the French lifestyle-longer working hours, a fast food boom and a younger generation desire‘ to spend more time at home. Dozens of new theme cafes appear to change the situation. Cafes focused around psychology, history, and engineering are catching on, filling tables well into the evening. The city ‘ s psychology cafes, which offer great comfort,amongare the most popular places. Middle-aged homemakers, retirees, and the unemployed come to such cafes to talk about lover, anger, and dreams with a psychologist. And they come to Lehance ‘ s group just to learn to say what they feel. There ‘as strong need in Paris for communication, says Maurice Frisch, a cafe La Chope regular who works as religious instructor in a nearby church. ― People have few real friends. And they need to open up ‖ Lehanne says she ‘ d like to see psychology cafes all over France.  ― If  people had normal lives, these cafes would  ‘exist  ‖she, says,  ‖ If life weren  ‘ t a battle, people wouln  ‘ t need a special place ju speak.  ‖ But them, it wouldn  ‘ t be France. 矛盾在今晚咖啡馆 LC 的菜单上。这个晚上，就像每个周四的晚 上，心理学家莫得 ·勒汉尼正在过着法国最受欢迎的两种消遣，喝咖 啡和 “倾诉疗法