第二十讲 语法笔记 Lesson 20 Grammar Notes.pdf

“速成汉语语法课堂” 第二十讲 语法笔记 Grammar Notes ： 1. 为什么不说“我不能听懂青岛话”？ 【可能补语的特点 Features of Complement of Possibility】 比较 1：可能补语（CPossibility） 和 “（不）能 + V. + （C）” 非自主的情况（自己决定不了）：”uncontrollable” situation 肯定表达： 听得懂 = 能听懂 Affirmative Form 否定表达： 听不懂√ 不能听懂Ｘ Negative Form 自主的情况（自己决定得了）: “controllable” situation 肯定表达：吃得完 = 能吃完 Affirmative Form 否定表达：吃不完 ≠ 不能吃完 （prohibition） Negative Form “不能” 后边不可以加可能补语 我不能听得懂司机说的话。û 2. “打扫得干净”和 “打扫得很干净”有什么不一样？ 【区分可能补语和程度补语 Distinguish Complement of Possibility and Complement of Degree 】 比较2：可能补语CPossibility 和 程度补语 CDegree V. + 得 + CDegree （Adjective） 这个房间打扫得很干净。 V. + 得 + CPossibility （Adjective） 这个房间打扫得干净，别担心。 “速成汉语语法课堂” ——意义上的不同 Difference in meaning 1.这个房间这么乱，打扫得干净吗？ ——房间很乱，还没有打扫， “打扫得干净吗”意思是想知道房间能不能打扫干净； 2. 他刚才打扫了，打扫得干净吗？ ——房间已经打扫了， “打扫得干净吗”意思是想知道打扫了以后房间怎么样？干净不干净？ ——结构上的不同 Differences in structure 1.这个房间这么乱，打扫得干净吗？ 正反疑问句：这个房间这么乱，打扫得干净打扫不干净？ 肯定回答：放心吧，打扫得干净。（意思是能打扫干净） 否定回答：太乱了，打扫不干净。（意思是不可能打扫干净） 2. 他刚才打扫了，打扫得干净吗？ 正反疑问句：他刚才打扫了，打扫得干净不干净？ 肯定回答：打扫得很干净。 否定回答：打扫得不太干净。 肯定式 否定式 Affirmative Form Negative Form 可能补语 V 得 adj. V 不 adj. Complement of Possibili