TEF 冲刺阅读教程.pdfVIP

基础 法语 系列教程 T E F 冲刺 阅读教程 冯学俊 编著 武 汉 大 学 出 版 社 前 言 阅读是 T EF 测试 ( T e st dEvaluat ion de F r anai s 法语水平 测试) 中的一个重要组成部分, 为了帮助考生提高 阅读 能力, 顺利 通过 T E F 测试 , 我们根据 T E F 试卷 内容的特点, 有针对性地编写 了这本 T E F 测试阅读模拟教材 。 该教材分为三大部分。第一部分包括与 日常生活有紧密联系 的标示牌、广告、启事、信函等, 以帮助学生提高处理与 日常生活有 关的各种知识的能力。第二部分选用了 60 多篇短文, 均出 自于法 国针 对 青 年 读 者 的 报 刊 杂 志, 如 Les Clés de l actualité, ?a mintéresse, 等等 , 所选文章简短易懂 , 覆盖面较广 , 涉及政治、文化、 经济、卫生、环保、体育、艺术、科技、社会等诸方面。这一部分 的主 要 目的是培养学生理解一篇文章的关键信息及具体 内容, 帮助学生 在阅读的同时学到各种知识 , 接触各领域的词汇 , 刺激其阅读兴趣 。 第三部分是顺句 , 训练学生掌握整段文章承上启下的逻辑关系。 每篇文章后附有多项选择题、词汇表、注解及参考答案。 本教材适合于法语本科二、三年级学生 , 二外法语及法语 自学 者使用。 在本书的编写中, 程静女士提出了很好的建议 , 王春阁女士给 予了许多帮助 , 在此一并表示感谢 。 由于本人水平有限, 书 中难 免会有疏漏 失误之处, 请 同行、专 家、读者批评指正。 编 者 2003 年 9 月于武汉大学珞珈 山 Table des matières Avant-propos …………………………………………………… 1 PREMIERE PARTIE Petit guide ……………………………………………………… 1 Panneaux , petites annonces , publicités , lettres …………… 3 DEUXIEME PARTIE Petit guide ……………………………………………………… 43 La peur des Francais ………………………………………… 45 Une famil le de canards cause l accident …………………… 48 Les cybercafés se m ult ipl ient ………………………………… 50 La pauvreté …………………………………………………… 52 《Combien cote la formation du nélève ?》 ………………… 54 Etudier létranger …………………………………………… 58 Comment sortir du chmage ? ……………………………… 61 Un visage moder ne …………………………………………… 64 Strasbourg : des pistes cyclables pour qu i ? ……………… 66 La guerre des mots …………………………………………… 69 La marée noire ………………………………………………… 71 Un ef f et f in de siècle ? ……………………………………… 73 Ar mement ……………………………………………………… 77 Laser …………………………………………………………… 79 Les insect