故语乡言话南阳【二】.docVIP

  • 5
  • 0
  • 约5.15千字
  • 约 6页
  • 2020-11-02 发布于甘肃
  • 举报
故语乡言话南阳(二) 第5版 记忆 来源:楚风汉韵第27期????编辑:刘迪????日期:2012-05-16   曹怡然 整理   南阳是盆地,西有秦岭,东有桐柏山、大别山,北有伏牛山,其南为大巴山脉东端。周边的山脉恰好把这块地方给围了起来,从而形成了盆地。盆地内有唐河、白河、丹江等主要河流,贯穿中部,南入汉水。南阳因地处伏牛山以南、汉水之北而得名。地理上相对封闭,正因为此,语音、词汇、语法上形成了自己独具的地域特色。在河南,有些方言的使用区域很广,例如中(行、可以)、盘缠(路费)、搬亲(结婚)、抬杠(争辩)等,全省通用。而南阳的许多方言只在南阳这一特定的区域内使用,外人须经解释才能理解。   南阳方言的独特性有以下几个方面:   一是趣味性强。例如:把开玩笑说成是“打渣子”,把滑稽说成是“焦毛”,把顽皮而爱开玩笑说成是“溜光”,这样的人被称为“溜光蛋”或“溜光锤”;把爱耍心眼又精明能干者说成是“猴跳”,把卖弄风情说成是“浪摆”等等。把稍微称“叫起溜儿”。把妻子叫“屋里人”或“袖子”,后一种叫法大约来自三国演义中刘备的话“兄弟情如手足,妻子如衣服,手足断不可缝,衣服破尚可补”,充满了旧时代对妇女的不尊重。把爱哭的人称“刘备”,小时候不理解,长大后读了《三国演义》,才知道刘备真是爱哭。   二是言简意赅,生动形象。例如:“烧哩”是指爱出风头、显摆、炫耀自己;“烹了”表示大事不好;“

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档