- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
最新审计报告中英文对照(转载)
山西 **联合会计师事务所
ShanXi**Unite Accountant Office
审 计 报 告
AUDITOR’ S REPORT
晋 **审字( 2007 )第 000** 号
Jin ** (2007) Audit No.00**
** 铸造有限公司:
To **foundry Co., Ltd:
我们审计了后附的
**铸造有限公司(以下简称贵公司) 财务报表,包括
债表, 2006 年度的利润表以及财务报表附注。
2006
年
12
月
31
日的资产负
We have audited the accompanying balance sheet of ** foundry Co., Ltd (the “ Compasnyof”) Dec.31,2006, and the related consolidated income statement for the 2006 then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
一、管理层对财务报表的责任
1.Management ’ s Responsibility for the Financial Statements
按照企业会计准则和《企业会计制度》的规定编制财务报表是贵公司管理层的责任。这种责任包括:
1 )设计、实施和维护与财务报表编制相关的内部控制,以使财务报表不存在由于舞弊或错误而导致的重大错报:( 2 )选择和运用恰当的会计政策:( 3 )作出合理的会计估计。
The management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial
statements in accordance with the Accounting Standards for Business Enterprises and China Accounting System for Business Enterprises . This responsibility includes: (i) designing, implementing and maintaining
internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; (ii) selecting and applying appropriate accounting policies; and (iii) making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
二、注册会计师的责任
2. Auditor ’ s esponsibilityR
我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守职业道德规范,计划和实施审计工作以对
财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We
conducted our audit in accordance with the Standards on Auditing for Certified Public Accountants. Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain
reasonable assurance whether the financial statements are free from material misstatement
审计工作涉及实施审计程序, 以获取有关财务报表金额和和披露的审计证据。 选择的审计程序取决于注
册会计师的判断,包括对由于舞弊或错报导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行风险评估时,我们
考虑与财务报表编制相关的内部控制, 以设计恰当的审计程序
您可能关注的文档
- 完整版七年级英语备课组工作计划.doc
- 完整版专升本大学语文必背篇目2018.doc
- 完整版公共卫生试题二.doc
- 完整版六年级语文句子专项训练含答案.doc
- 完整版初中化学元素符号记忆方法.doc
- 完整版医疗质量控制管理制度.doc
- 完整版合资合作协议书.doc
- 完整版唐诗三百首全集.doc
- 完整版四年级小数的近似数习题.doc
- 完整版导热油锅炉安全操作规程.doc
- 中国国家标准 GB/T 4706.93-2024家用和类似用途电器的安全 第93部分:商业用湿式和干式真空吸尘器,包括动力刷的特殊要求.pdf
- 《GB/T 4706.93-2024家用和类似用途电器的安全 第93部分:商业用湿式和干式真空吸尘器,包括动力刷的特殊要求》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4706.32-2024家用和类似用途电器的安全 第32部分:热泵、空调器和除湿机的特殊要求.pdf
- GB/T 4706.32-2024家用和类似用途电器的安全 第32部分:热泵、空调器和除湿机的特殊要求.pdf
- 《GB/T 4706.32-2024家用和类似用途电器的安全 第32部分:热泵、空调器和除湿机的特殊要求》.pdf
- GB 2099.7-2024家用和类似用途延长线插座 安全技术规范.pdf
- 中国国家标准 GB 2099.7-2024家用和类似用途延长线插座 安全技术规范.pdf
- 《GB 2099.7-2024家用和类似用途延长线插座 安全技术规范》.pdf
- GB/T 4706.100-2024家用和类似用途电器的安全 第100部分:多功能淋浴房的特殊要求.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4706.100-2024家用和类似用途电器的安全 第100部分:多功能淋浴房的特殊要求.pdf
文档评论(0)