- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
商品房买卖合同 英文翻译模板
No.: GF-2000-0171 (MF-2000-No. XXXXXX)
COMMODITY HOUSE PURCHASE AND SALES CONTRACT
Made under Supervision of Fujian Provincial Construction Department and Fujian Provincial Administration for Industry and Commerce
Explanation of Commodity House Purchase and Sales Contract
1.
The text of this contract the demonstrated text, also can be used as the text for signing a contract. Before the signing of the contract, the buyer shall read the contents carefully. If he has any different opinions on the clauses or the specialized words, he can seek advice from the local real estate development competent department.
2.
The commodity houses mentioned in the contract are the houses which are developed, constructed and sold by the real estate development enterprise.
3.
In order to show the willingness principle of both parties of this contract, there is blank space after the relevant clauses in the text for both parties to agree themselves or supplement the agreement. Both parties can amend, subjoin or delete the contents of the clause. After the contract comes into effect, the unchanged parts shall be deemed as the agreed contents of both parties.
4.
The text concerning choice and filling shall subject to the writing contents.
5.
Both parties should negotiate and confirm the chosen content, the filling of blank and other contents needed to delete or add in the 【】 of the text of this contract. In the
blank, √ means that the contents are chosen and × means that theltedcontents. are de
6.
Before the signing of the contract, the seller shall offer the relevant certificate and
documents which shall be provided by the seller to the buyer.
The Construction Ministry of the People State Administration for Industry explain the clauses of the contract.
’s Republic of China and the
and Commerce shall be liable to
COMMODITY HOUSE PURCHASE AND SALES CONTRACT
(Contract No.:
)
Two parties of the contract:
Seller: BAYON Real Estate Development Co., Ltd.
Registered address: xx
您可能关注的文档
- 企业服务总线管理系统概要设计说明书.doc
- 企业工程业绩表与企业代表工程情况表.doc
- 企业精细化管理实施的方案.doc
- 企业理财习题1-3章与答案.doc
- 企业年金的方案受托模式选择.doc
- 企业破产重整的方案范本.doc
- 企业人事管理系统概要设计.doc
- 企业数据库开发的方案.doc
- 企业职工代表大会实施办法.doc
- 企业制度宣贯实施的方案.doc
- 原电池电动势的测定实验报告.pdf
- 与业主、设计、总包、监理和他承包人的配合措施.pdf
- 公司管理流程.pptx
- 2024_2025学年新教材高中地理第1章地球的运动素养综合训练新人教版选择性必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中地理第3章大气的运动第1节常见天气系统第1课时锋与天气分层作业新人教版选择性必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中地理第1章地球的运动第2节地球运动的地理意义第4课时正午太阳高度的变化四季更替和五带划分分层作业课件新人教版选择性必修1.pptx
- 2024_2025学年新教材高中地理第2章地表形态的塑造第2节构造地貌的形成第1课时地质构造与地貌课件新人教版选择性必修1.pptx
- 2024_2025学年新教材高中地理第1章地球的运动问题研究人类是否需要人造月亮课件新人教版选择性必修1.pptx
- 五片小雪花课件.pdf
- 2024_2025学年新教材高中地理第3章大气的运动第2节气压带和风带第1课时气压带和风带的形成分层作业课件新人教版选择性必修1.pptx
最近下载
- 江苏开放大学2023年秋《现代城市社区建设概论 050016》第四次形考作业参考答案.docx VIP
- 部编版四年级下册语文知识点整理(超全)(完美打印版).doc
- 全球哮喘管理和预防策略-GINA 2023中文版.pdf VIP
- 中国工艺美术测试卷附答案.doc
- 12月15日-急诊预检分诊技巧与方法---副本.ppt
- 新大学日语标准教程(基础篇)2(第二版)陈俊森练习答案.pdf
- T/CAGHP 021-2018 泥石流防治工程设计规范.pdf
- 全球哮喘防治倡议哮喘指南解读.docx VIP
- 实验探究题(二)(含答案析)(浙江中考科学复习题型专练).docx
- JTGT 3650-2020 公路桥涵施工技术规范.pdf
文档评论(0)