01言语表达与交际意图.pdf

言为心声 言语表达与交际意图 宝玉瞅了半天，方说道：“你放心。”黛玉听了，怔了半天，说道：“我有什么 不放心的？我不明白你这个话。你倒说说，怎么不放心？”宝玉叹了一口气，问 道：“你果然不明白这话？难道我素日在你身上的心都用错了？连你的意思若体 贴不着，就难怪你天天生我的气了！”黛玉道：“我真不明白放心不放心的话。” 宝玉点头叹道：“好妹妹，你别哄我，你真不明白这话，不但我素日白用了心， 且连你素日待我的心也都辜负了。你皆因总是不放心的原故，才弄了一身的病。 但凡宽慰些，这病也不得一日重似一日了。” —— 《红楼梦》第三十二回 交际意图 言语交际都是在交际意图的制约下进行的。不同的交际意图制约着人们 的交际行为，人们总是选用得体的话语来实现某一特定的交际意图。可以说， 交际意图是交际行为的启动因素。 交际意图与言语行为要适切 以臣细察今日局势，非位任巡抚有察吏之权者，决不能以治军；纵能治 军，决不能兼济筹饷。臣处客寄虚悬之位，又无圆通济变之才，恐终不 免于贻误大局。 主观动机和客观效果的统一 他在启程前首先给各军将领、各地大吏每人致信一封，以非常谦恭的语气， 乞惠 “指针”。 到了长沙之后，首先拜遍大小衙门，连小小的长沙县衙他也亲自造访。 原来对那些无用的官样文章，他不理不睬，现在则每信必复。 在交际中争取主导的方法 凡事都用多个条件来全面思考。 随时引用权威资料增加说服力。 超越眼前话题提升谈话层次。 当我回到家后，大家问我：“喂！胡特，为什么你要打仗？你以为你是 谁？你战争打上瘾了啊？我不会说任何话。为什么？他们不会理解，他 们不会理解我们为什么要打仗，他们不会理解我们打仗是为了要解救那 些身陷危险的弟兄 ，而就只是这样，这就是我们打仗的原因。” —— 《黑鹰坠落》 小 结 交际意图决定了我们言语行为及其话语形式，因此在交际过程中，人们总是 选用得体的话语来实现特定的交际意图。实现主观意图和客观效果的统一，是确 定交际目的必须遵守的基本原则。 为了顺利地实现自己的交际意图，我们可以使用凡事用多个条件来表达、引 用权威资料、超越眼前话题等三种方式来争取交际的主导权。 有缘学习更多+谓ygd3076考证资料