古今中外与莲、莲叶相关的诗词9首中英文对照.docxVIP

古今中外与莲、莲叶相关的诗词 9 首中英文对照 汉乐府：江南 Gathering Lotus 渡江采芙蓉 I Gather Lotus Blooms 杨万里：晓出净慈寺送林子方 Seeing Off Lin Zifang outside Jingci Temple at Dawn 杨果：采莲女 The Lotus-picking Girl 周敦颐?《爱莲说》 Love of Water-lily Hartidy coleridge ：雪花莲 Snowdrop 林徽因：莲灯 Lotus Lantern 席慕容：我愿为莲 I m willing to be a lotus 席慕容：莲的心事 汉乐府：江南 Gathering Lotus Let s gather lotus seed by southern rivershore! 江南可采莲 , The lotus sways with teeming leaves we adore. 莲叶何田田 , Among the leaves fish play and make love. 鱼戏莲叶间 , In the east they make love below and we above; 鱼戏莲叶东 , In the west they make love below and we above; 鱼戏莲叶西 , In the