5.3“秋波”为什么被解释为“秋天的菠菜”？ ——别解修辞.pdf

汉语揭秘 “秋波”是秋天的菠菜？ 别解修辞 秋波=秋天的菠菜？ 小品 《昨天今天明天》 什么是别解 别解: 说话人根据字面和语境临时赋予某词一个新的意义。 使用者：打破常规，引发听话人的注意 听话人：产生心理落差 意义：旧义————————————新义 无关联 别解类型 同音同字 别解 菠菜=秋天的菠菜 同音不同字 古尸=古诗 专机=拉砖的拖拉机 同音同字的别解 知足常乐？