大一英译汉翻译考试.docVIP

英译汉 I wanted nothing more than to find my way safely to my dorm room 我只是想顺顺当当地找到自己宿舍的路 No matter how mature I liked to consider myself , I was feeling just a bit first gradish 无论我自己以为有多么成熟，我依旧感觉像一年级新生似的 And that’s when I realized I had been taking myself for too seriously 这时我才意识到之前自己太天真了 Your mother want’s flowers,she can plant them here,where there’s lot’s of sun你妈妈喜欢花，这儿阳光充足，她可以在这栽些花 I was learning what it meant to have a father 我也开始体会到有一个父亲意味着什么 Soon after we moved to the suburbs,one of our new neighbors introduced herself to me 在我们搬进郊区不久后，一位新邻居向我们自报家门 I never believed I would do that we