新水墨专题,策展人徐娟采访 策展人收入.docVIP

第 PAGE 页码 页码 页 / 总页数 NUMPAGES 总页数 总页数 页 新水墨专题,策展人徐娟采访 策展人收入 当代艺术：从20世纪下半页到本世纪初，在传统复古浪潮和现代艺术市场化的双重语境中，新水墨所面临的最大的问题是什么？徐娟：新水墨最迫切的是语言当代化问题。就像中文，古汉语是历史留下来的经典，但我们今天要把语言组织地适合今天人的阅读以及理解习惯；试想，今天我们的交流中突然出现个人满嘴之乎者也，会非常奇怪，但今天我们的水墨创作里，就满是这样的“长袍马褂”。亲切、容易理解绝不等于肤浅、忘本，相反，难度就在于怎样既保留经典又符合当代人审美习惯，高级的转译手法这是当代水墨的一大问题。当代艺术：在全球文化背景中，对于当下的新水墨的境况，如何看待艺术家自我的民族身份和文化认同？徐娟：一定是越是民族的越是有力量的。很简单，经过数千年的传承，不管你愿意与否，它已经渗透在我们民族的血液里，我认为对水墨的亲近感是华人与生俱来的能力。当一种文化足够自信和强大时，自然会形成强大的向心力，所以内功很重要，而不必着急去寻求所谓的“文化认同”。往往强者考虑的是个性和特立独行，弱者考虑的是“被认同”。当代艺术：如何看待当下新水墨创作艺术型态和手段的兼容并包，和而不同？徐娟：大好事儿。只是也看到一些穿着马褂唱摇滚的和扮着嬉皮唱老曲儿的形象，这绝不是“兼容并包”、“