《诗经》的第一百二十八篇《小戎》.docVIP

《诗经》第一百二十八篇《小戎》 【篇目】 [作品介绍 ] [注释 ] [译文 ] [赏析一 ]~~[ 赏析五】【古风泊 客一席谈】 小戎 [诗经·国风·秦风] 小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。文茵 畅毂，驾我骐馵。言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心 曲。 四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖。龙盾 之合，鋈以觼軜。言念君子，温其在邑。方何为期？胡然我 念之！ 俴驷孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔镂膺。交韔二弓，竹闭绲縢。言念君子，载寝载兴。厌厌良人，秩秩德音。 [作品介绍 ] 《小戎》出自《诗经·秦风》的一篇。为先秦时代秦地汉族民歌。全诗三章，每章十句。是一首描叙妻子怀念出征丈夫的 先秦诗歌。秦师出征时， 家人必往送行， 征人之妻当在其中。 事后，妻子回忆起当时丈夫出征时的壮观场面，进而联想到 丈夫离家后的情景，回味丈夫给她留下的美好形象，希望他 建功立业， 博得好名声， 凯旋归来。 [注释 ]（ 1）小戎：兵车。 因车厢较小，故称小戎。俴（ ji àn剑）收：浅的车厢。俴，浅；收，轸。四面束舆之木谓之轸。 （ 2）五楘（ mù木）：用 皮革缠在车辕成 X 形，起加固和修饰作用。五，古文作 X。梁辀（ zhōu周）：曲辕。（ 3）游环：活动的环。设于辕马背上。协驱：一皮条，上系于衡，后系于轸，限制骖马内入。 4）靷（ yìn印）：引车前行的皮革。鋈（wù误）续：以白 铜