新晴野望原文翻译及赏析.docxVIP

新晴野望原文 | 翻译及赏析 评析 这是一首田园，描写初夏的乡村，过天晴，眺望原野所见到的色。 新晴原野旷，极目无氛垢。 诗的开头两句，总述新晴野望时的感受：经过雨水的洗刷，空气中没有丝毫尘埃，显得特别明净清新；极目远眺，原野显得格外空旷开阔。 诗人一下子就抓住了环境的特征，仅仅用 原野旷 、 无氛垢 六个字，就把此情此境真切▼ 句解 新晴原野旷，极目无氛垢 雨过天晴，诗人站在高处，极目远眺，只见原野显得格外空旷开阔，空气清新，明净得一点儿尘埃都没有。 开篇两句，概写诗人 新晴野望 的感受：经过雨水的洗涤，空气显得格外清新明净，一尘不染；纵目四望，雨后的田野不仅开阔而且明亮，让人可以看到很远很远，仿佛可以把目光用尽似的。诗人仅仅用▼ 创作背景 王维在四十岁以后人生态度有着比较明显的转变，过上了种亦 官亦隐的特殊生活， 集中创作了大量栖心于田园水的著名诗篇。 这类题材的诗，往往以五言见长，尤其是五律，代表了王维的诗歌最主要 的特色与成就。他写田居的闲适宁静， 如《渭川田家》、《春中田园作》、《新晴野望》、《辋川闲居赠裴秀才迪》和《田园乐》等，以平淡清新 1 的笔墨，描绘了田园秀丽的日常光、 农家日复一日的平凡生活以及自己恬然自乐的淡泊心境，寄托了超然尘俗、返璞归真的生活理想。 文学鉴赏 诗中描写初夏的乡村，雨过天晴，诗人眺望原野所见到的景色和农耕活动，抒写了诗人爱自然、爱田园、爱生