(完整word版)三年级的必备古诗词十五首.docxVIP

【译文】样 ,陪伴着诗人  在一个秋高气爽.但在从清溪到  三年级必备古诗词 （一）峨眉山月歌【唐】 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 ,月色明朗的夜里 ,诗人乘着小船 ,从清溪驿顺流而 下 .月影映在江水之中 渝州的途中 ,月亮总被两岸的高山挡住 ,使诗人思念不已。  ,像一个好朋友一 （二）送杜少府之任蜀州【唐】王勃 城阙辅三秦 ,风烟望五津 . 与君离别意 ,同是宦游人 . 海内存知己 ,天涯若比邻 . 无为在歧路 ,儿女共沾巾 . 【译文】 古代三秦之地 ,拱护长安城垣宫阙 . 风烟滚滚 ,能望到蜀州岷江的五津 . 与你握手作别时 ,彼此间心心相印 ; 你我都是远离故乡 ,出外做官之人 . 四海之内只要有了知己 ,不管远隔在天涯海角 ,都像在一起 . 请别在分手的岐路上 ,伤 心地痛哭 ; 像多情的少年男女 ,彼此泪落沾衣 . 【译文】  山中空空荡荡不见人影  （三）鹿柴【唐】王维 空山不见人 , 但闻人语响 . 返景入深林 , 复照青苔上 . ,只听得喧哗的人语声响 . 夕阳的金光射入深林中，  青苔上映著昏黄的微光。 （四）示儿 【宋】陆游 死去元知万事空，但悲不见九州同。 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 【译文】我本来以为，当我死后，人间的一切就都和我无关了，只是唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国 的统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭的时候，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲。 【译文】 在岐王的府中时常见到您的身影 这百花凋谢的时节又遇见了您 .  （五）江南逢李龟年【唐】杜甫 岐王宅里寻常见 ,崔九堂前几度闻 正是江南好风景 ,落花时节又逢君 ,在崔九堂附近数次听到你的歌声  . .  .  而今正好是江南风景如画的时节  ,在 （六）凉州词【唐】王之涣 黄河远上白云间 ,一片孤城万仞山 . 羌笛何须怨杨柳 ,春风不度玉门关 . 【译文】 远望黄河像丝带一般好像飘到了天空中 , 在高山脚下 ,一座孤单的城池坐落在那里 杨柳》这首哀怨的思念家乡的曲子 ,  .  何必用羌笛吹奏《折 【译文】  少年时离乡  ,到老了才回家来  （七）回乡偶书【唐】 贺知章 少小离家老大回 ,乡音无改鬓毛衰 . 儿童相见不相识 ,笑问客从何处来 . ;口音没改变 ,双鬓却已经斑白 . 儿童们看见了  ,没有认识我的  ;他们笑问  :这客 人是从哪里来  ? （八）赠汪伦【唐】李白 李白乘舟将欲行 , 忽闻岸上踏歌声 . 桃花潭水深千尺 , 不及汪伦送我情 . （九）泊秦淮【唐】杜牧 烟笼寒水月笼沙 ,夜泊秦淮近酒家 . 商女不知亡国恨 ,隔江犹唱后庭花 . 【译文】 烟的水汽笼罩在秦淮河上 ,月光映照着江边的沙岸 . 宁静的夜里把船停在岸边 ,靠在船家 . 歌女不知道亡国的遗恨 , 在秦淮河对岸的酒店还唱着亡国的《玉树后庭花》 （十）暮江吟【唐】白居易 一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红 . 可怜九月初三夜 ,露似真珠月似弓 . 【译文】 一道余辉铺在江面上 ,阳光照射下 ,波光粼粼 .一半呈现出深深的碧 色 ,一半呈现出红色 .更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜 .滴滴清露 就像粒粒珍珠 ,一弯新月仿佛是一张精巧的弓 . （十一）竹枝词【唐】刘禹锡 杨柳青青江水平 , 闻郎江上唱歌声 . 东边日出西边雨 , 道是无晴却有晴 . 【译文】 江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。 （十二）别董大【唐】高适 千里黄云白日曛 , 北风吹雁雪纷纷 . 莫愁前路无知己 , 天下谁人不识君 ? 【译文】 (一 )千里的云似乎变成了黄色 ,阳光也如同落日的余辉一般 .大雪纷纷 扬扬地飘落 ,群雁排着整齐的队形向南飞去 .此去你不要担心遇不到知己 , 天下哪个不知道你董庭兰啊 ! （十三）枫桥夜泊【唐】张继 月落乌啼霜满天 , 江枫渔火对愁眠 . 姑苏城外寒山寺 , 夜半钟声到客船 . 【译文】 月亮落下去了 ,乌鸦不时地啼叫 ,茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华 , 对面岸上隐约的枫树和江中闪烁的渔火 ,愁绪使我难以入眠 .夜半时分 , 苏州城外的寒山寺凄冷的钟声 ,悠悠然飘荡到了客船 . （十四）鸟鸣涧【唐】王维 人闲桂花落 , 夜静春山空 . 月出惊山鸟 , 时鸣春涧中 . 【译文】 春天的晚上寂静无声 ,桂花不知不觉地凋落 .寂静使春夜里的山更让 人觉得空空荡荡 .月亮出来了 ,小鸟竟然被月光惊动 .时不时在山涧中传 出一阵阵清脆的鸟鸣 . （十五）春夜喜雨【唐】杜甫 好雨知时节 ,当春乃发生 . 随风潜入夜