英汉翻译的常用方法与技巧(二)【精品-】.pptVIP

第五章 英汉翻译的常用方法与技巧（二）;第一节 词语的增补与省略 ;一、根据英语与汉语在语法结构或行文习惯上的需要;（－）增减关联词 ;;;;;;;;（二）增减代词 ;;;;;（三）增减联系动词 ;;;;（四）增减虚词“it”;;;;;（五）增减冠词 ;;;;;（六）增减范畴词 ;;;;;;;（七）增减语气助词 ;;; （八）增减表达时态的助词或状语;;;;（九）增减量词 ;;;;;;（十）增减表示名词复数的词 ;;;;;;（十一）增减英语含蓄条件句中的省略部分 ;;;t4Qr3Oq1Mo+Lm-Jk(HjFh$Ef!CdZAcXzaVx8Uv6St5Qs3Oq1No+Lm-Jl(HjGh%Ef!CeZAcXzaWx8Uv7Su5Qs3Pq1No0Ln-Jl(IjGh%Eg!CeZBcYzaWx9Uv7Su5Rs3Pq2Np0Ln-Kl(Ij*Gi%Eg!DeZBcYzbWx9Uw7Tu5Rs4Pq2Np0Mn-Kl)Ik*Gi%Fg!De#BdYzbWy9Vw7Tu6Rs4Pr2Op0Mn+Kl)Ik*Hi%Fg$Df#BdYAbWy9Vw8Tu6Rt4Qr2Op1Mn+Km)Jk*HiFg$Df#CdYAbXyaVw8Tv6Rt4Qr3Op1Mo+Lm)Jk(HiFh$Ef#CdZAbXyaVx8Tv6St5Qr3Oq1Mo+Lm-Jk(HjGh$Ef!CdZAcXza