中德农业中心GiZ.docVIP

中德农业中心 中德农业中心 (DCZ) 是德意志联邦共和国联邦食品与农业部 (BMEL) 与中华人民 共和国农业部 (MOA) 的合办机构。 中德农业中心成立于 2015 年 3 月，旨在促进中德两国在农业和食品领域的交流与 合作。其主要目标是通过汇聚中德双方的政府人员、农业从业者、工业领域与科学领域 代表，加强两国间的知识交流与经验共享，提升对话并加强两国农业合作，创造一个互 惠互利的农业交流平台。涉及领域包括科技创新、农业转型升级、环境友好型生产、可 持续集约化农业等。 2015 年 3 月 23 日， 德国联邦食品与农业 部长 Christian Schmidt 先生和中国农业部长 韩长赋先生共同出席 了中德农业中心揭牌 仪式。 图片来源 ：FECC 使命及宗旨 中德农业中心的成立，旨在进一步加强两国在农业方面的合作。 中德农业中心的工作重点为： ● 开展农业政策对话 (APD) ● 组织职业教育和职业培训，支持中国农 业发展 ● 在农业政策对话的基础上，支持开展农 业科研活动  ● 促进双方在农业和食品领域的商业合作 ● 协调中德农业合作项目 ● 与有影响力的公共机构合作 ● 信息传播与公共关系 活动主要包括： 会议、培训、合作研究、国际考察、工作组和代表团交流、手册和其他出版物制作，以及为企业举办招商会、提供咨询服务等。 中德农业中心主要通过与两国食品和农业领域的官方机构合作，组织开展相关活动。 合作项目 中德农业中心自建立以来，致力于协调双方在农业和食品领域等多方面合作。合作 领域包括： ● 粮食安全  ● 畜牧业 ● 可持续农业  ● 生物能源 ● 农业补贴  ● 有机农业生产 ● 农业现代化  ● 土壤与土壤保护 中德两国专家在中 国云南省参观当地 农田。 图片来源：H. Vogt, JKI 中德 “预防与控制斑翅果蝇” 研讨会 2015 年 6 月，中德农业中心在北京市及云南省举办了 “预防与控制斑翅果蝇” 研讨会。 40 名中德专家参加研讨，就如何减少害虫对水果侵害、如何降低水果和葡萄酒生产者的损耗展开了讨论，并商议了未来合作研究领域。 合作伙伴 中德农业中心由德意志联邦共和国联邦食品与农业部 (BMEL) 与中华人民共和国农业 部 (MOA) 共同领导，由德国国际合作机构 (GIZ) 和中国农业部对外经济合作中心 (FECC) 共同合作管理。 中国农业科学院是中德农业中心在科学技术领域的伙伴，德国农业协会则负责两国在农业和食品工业领域的协调与合作。 联系方式 常务主任 Conrad Graf von Hoyos 高级农业经济师 German-Sino Agricultural Center (DCZ) Room 725, Zhong Ou Hotel 55 Nongzhan Beilu, Chaoyang District (Maizidian West Street, next to Sunower Tower) 100125 Beijing, China Tel.：+86 (0) 10 – 6500 0958 Fax： +86 (0) 10 – 6500 1677 E-Mail: info@ Website:  Yu Ge 于戈 高级工程师，农业部对外经济合作中心欧洲合作处处长 中德农业中心 朝阳区农展馆北路 55 号中欧宾馆写字楼 725 室 ( 麦子店西街，临近盛福大厦 ) 邮编： 100125 电话： +86 (0) 10 – 6500 0958 传真： +86 (0) 10 – 6500 1677 邮箱： info@ 网址：