郁达夫与陀思妥耶夫斯基比较汇编.ppt

郁达夫和陀思妥耶夫斯基的比较 以《沉沦》和《罪与罚》为主 17比较文学与世界文学刘丽媛  对郁达夫比较研究涉及的范围较广,主要集中于:郁达夫与中國古典文 学的传承与发展,郁达夫与日本“私小说”、与英国劳伦斯小说创作、与俄 国屠格列夫感伤情调之间的联系。 其中郁达夫与陀思妥耶夫斯基的比较研究相对薄弱,相关的论文也不多 见,仅有杨运庚的《陀思妥耶夫斯基与郁达夫心理描写异同论》、刘久明的 《郁达夫与陀思妥耶夫斯基》以及《郁达夫与俄国文学》等少数儿篇。 这些论文认为:郁达夫在对痛苦的宣泄、变态心理的表现方面受到了陀思 妥耶夫斯基的影响,两人在描写人物内心的裂变、人性真实的深度探索等方 面也有一定的一致性,而在表现人物心理方法上,两个人则存在一定的差异。  作品简介 小说讲述了一个中国留学生在日本的遭遇, 在他饱受“性的苦闷”与“外族冷漠歧视”的 沉论 痛苦中,对这个“病的青年忧郁症的解剖 揭示主人公内心灵与肉、伦理与情感、本我与 超我的矛盾冲突。 郁达夫 作者通过带有自叙传色彩的小说,反映了当时 留学生青年的内心苦闷,展示了他们“对祖国的爱 和“追求异性的爱”的矛盾的复杂心理 ·周作人,苏雪林  作品简介 小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受 无政府主义思想毒害,认为自己是个 超人,可以为所欲为。为此,他杀死 表期 林4工0是的 放高利贷的老太婆阿廖娜和她的无辜 妹妹丽扎韦塔,制造了一起震惊全俄 的凶杀案 罪与罚 经历了一场内心痛苦的忏悔后,他 最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下, 投案自首,被判流放西伯利亚。作品 着重刻画主人公犯罪后的心理变化 揭示俄国下层人民的苦难生活  郁大夫受陀氏影响的事实 郁达夫受陀氏影响的原因 Contents 录 郁达夫受陀氏影响的表现 四 总结  郁达夫受陀氏影响的事实  从杜儿葛纳夫到托尔斯泰,从托尔斯泰到陀思妥耶夫斯基,高尔 基,契可夫。……在高等学校里住了四年,共计所读的俄、德、英、 日、法的小说,总共有一千部内外 郁达伍五年来创作生活的回顾《达夫全集》 上海开明书店1928年版  郁达夫日记 晚上在家里看书接到了周作人的来信系赞我这一回的创作《过去》的 他说我的作风变了,《过去》是可与 Dostoieffski、 Garsin相比的杰作描写 女性很有独到的地方,我真觉得汗颜,以后要努力一点使他的赞词能够不 至落空 郁达:达夫》,中国社会种学出版社03年10月版  《茵梦湖》序言 郁达夫论著中直接谈论到陀思妥耶夫斯基的虽然不多,但却 能看岀郁达夫对陀思妥耶夫斯基的钦佩之情,1921年他在为郭沫 若翻译的《茵梦湖》所写的序引中将陀思妥耶夫斯基的小说比 作“严冬的风雪,盛夏的狂雷”,而且流露出羡慕陀思妥耶夫斯基 作品那种读后让人“能发狂发疯的力度”  郁达夫受陀氏影响的原因(家性