大卫爱登堡植物私生活.pdfVIP

大卫 ·爱登堡《植物私生活》 作 者：燕园草木志 发布时间：[2006-02-05 19:30:22] 浏 览 数：43次 《植物私生活》(The Private Life of Plants)是英国BBC于1995年出品的系列 科普片，由BBC著名主持、电视节目制作人大卫·爱登堡(David F. Attenborough) 撰文并指导录制。全片共六辑，2001年由中国唱片总公司译制发行。下面是各 辑的中文解说词，由刘夙听录。由于译者恐非专业人士，其中充斥了大量错误， 限于听录者的水平，不能一一指出，故暂先保留解说词原状，俟将来再加注纠谬。 解说词中以括号括起的部分是大卫·爱登堡的解说，其它是旁白。 ◎第一辑 “游历” (Travelling) ◎第二辑 “成长” (Growing)