第四讲联合国基础.pptVIP

第四讲：联合国基础问题 ? 一、联合国主要机构及职权 ? （一）大会 ? 1 、职能 : ? （ 1 ）大会有权讨论宪章范围内的任何问题或事项，并向 会员国和安理会提出建议 ； ? （ 2 ）大会接受并审议安理会及联合国其他机构的报告； ? （ 3 ）选举安理会常任理事国、经社理事会和托管理事会 的理事国； ? （ 4 ）根据安理会的推荐，批准接纳新会员国和委任秘书 长 。 ? 2 、大会的表决原则是： ? 凡属重要问题的决定，例如关于和平与安全的建议， 安理会、经社理事会、托管理事国的选举，接纳新会员国， 会员国权的中止及会员国的开除，托管及预算事务等，均 需经出席并参加投票会员国以２／３的多数通过；其他问 题只须以简单多数通过。 ? 3 、语言的使用 联合国规定，官方正式使用的工作语文只有六种，按 英文字母排列顺序为：阿拉伯文、中文、英文、法文、俄 文和西班牙文。六种语言同等有效，联大代表们发言时可 以任意选用其中一种。代表们的发言都要在现场用这六种 语言同声传译，重要发言，都用六种文字印出。 ? 由于口译工作需要全神贯注，容易疲劳，故开会时， 每种语言配有三名译员，每位译员头上都套着耳机听发言， 轮流对着话筒翻译。会场内，每个座位上有一个可以听到 六种同声传译的耳机，代表们可选择自己想听的语言。 ? （二）安理会 ? 1 、安理会的组成： 安理会由５个常任理事国和１０个非常