“硬核”流行语的语言特点与成因分析-汉语言文学论文-语言学论文.docxVIP

“硬核”流行语的语言特点与成因分析-汉语言文学论文-语言学论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　摘要：硬核本是一个英译词,表示电子音乐的一种形式,由于硬核游戏的诞生被国内外广大玩家所熟悉,后逐渐进入到社会其他领域。2019年1月小视频《啥是佩琪》爆红以后,硬核爷爷硬核佩琪等说法流行于网络,硬核成为热词被高频使用。结合网络语料库中的具体语料,探析硬核流行语的泛化过程,以及语义和语法功能的语言特点,探寻网络时代的话语表达需求和积极心理诉求、模因复制规律及外界媒体强势营销四个方面硬核流行的原因。  　　关键词：硬核; 流行语; 语言特点; 成因;  　　2019年1月电影宣传小视频《啥是佩琪》一夜爆红,带有硬核佩琪硬核爷爷硬核宣传片词语的文章或评论大量出现,硬核成为网络热词。本文基于百度、人民网、在线报刊等网络语料库,结合具体语料对该词的起源与泛化、语言特点和流行原因进行较为详细的分析。  　　一、源起与泛化  　　硬核源于英文单词hardcore,属于英译词。它在牛津词典上是个名词,将其解释翻译过来是一种电子流行音乐的形式,具有节奏快和歌词少的特征。比如Hardcore Rap(硬核说唱)和Hardcore Punk(硬核朋克),音乐风格奔放猛烈,极具煽动力和力量感。后来国外游戏界又将hardcore与game结合,创造出hardcore game(硬核游戏)一词,指代那些小众、门槛高并极需技巧和水平的游戏。随着这些游戏在国内的逐渐流行,硬核游戏的说法也越来越被国人所知。如:  　　(1)简直嘲讽菜鸟!细数手残党无法征服的硬核游戏。(逗游网,2018年6月24日)  　　(2)小编今天说的是 硬核游戏,劝退 玩家,坚持玩一天给100。(百家号,2019年1月16日)  　　硬核音乐和硬核游戏作为硬核一词的最早出处,分别给硬核赋予了充满力量、猛烈和小众、难度大等基本义项。随着国内玩家群体的扩大,网友们开始把硬核这个词单独拿出来用,形成了许多新的语言构式,硬核的使用不再局限于游戏和音乐中。如:  　　(3)继《舌尖上的中国》后,硬核美食为何如此受欢迎?(网易新闻,2018年7月3日)  　　(4)深圳又有哪些硬核高科技在春晚露脸?(人民网 ,2019年02月06日)  　　(5) 硬核导师!派雇佣兵千里救学生:打仗也得交论文。(搜狐网,2018年12月15日)  　　例(3)用在了美食中,例(4)用在了科技中,例(5)则应用到了人的领域。一般说来术语的泛化主要有两种途径,即隐喻式泛化和引申式泛化,其中引申式泛化主要是通过术语运用于非专业语境扩大使用范围。[1]通过整理百度、人民网、在线报刊等网络媒体近2年中带有的硬核的语料,发现硬核一词的适用对象和使用范围不断扩大,辐射到了社会生活的各个领域,最终由之前的行业术语转变成了一般用语,其泛化形式属于引申式泛化。详见以下语例:  　　日常生活:硬核礼物 硬核美食 硬核拜年 硬核快递  　　人物特性:硬核女友 硬核大爷 硬核导师 硬核气质  　　经 济:硬核股价 硬核营销 硬核资产 硬核自贸  　　科 技:硬核基因 硬核手机 硬核配件 硬核移植  　　文 化:硬核小说 硬核科幻 硬核故事 硬核电影  　　政 务:硬核减税 硬核环保 硬核报告 硬核脱欧  　　军 事:硬核联盟 硬核武器 硬核出击 硬核来袭  　　抽象概念:硬核青春 硬核逻辑 硬核思维 硬核梦想  　　二、语言特点  　　(一)词义的演变  　　随着词语使用范围和对象的扩大,其语义也会产生变异,呈现专业意义外的新意义。[2]硬核一词发展至今,词义丰富了许多,概括来说具有[+彪悍][+坚毅][+厉害][+独特]的含义。如:  　　(6)2019年火爆打响林俊杰,大麦网再次证明谁才是现场娱乐的硬核玩家。(和讯新闻,2019年1月4日)  　　(7)没有随波逐流/修炼坚强内心/勇敢做自己/我有我的态度/你的身边有没有/这样的硬核青年。(搜狐网,2018年6月24日)  　　(8)以及那些绝不咸鱼,靠自己的努力与奋斗一步步走向人生巅峰的网友,简直是用生命演绎什么叫作硬核人生。(1905电影网,2018年12月5日)  　　例(6)中硬核玩家不是玩硬核游戏的人,而是指在一定领域取得了突出成就的人;例(7)中的硬核有坚持自我,立场鲜明之意;例(8)中的硬核则指不服输不放弃,坚韧向上。结合其他如硬核女孩硬核情侣硬核电台硬核贴吧等新说法,将这些句中的硬核一词进行语义归总,发现只要符合作风很彪悍性格很坚毅或技