《还京乐》周邦彦词作鉴赏.docxVIP

PAGE PAGE # 《还京乐》周邦彦词作鉴赏 【作品介绍】 《还京乐；禁烟近》是北宋词人周邦彦所著，通过描写客行在外 时，睹春景而生幽情，抒发思念闺中恋人的长调。 【原文】 还京乐;禁烟近 禁烟近①，触处浮香秀色相料理②。正泥花时候③，奈何客里， 光阴虚费。望箭波无际④，迎风漾日黄云委⑤。任去远，中有万点， 相思清泪⑥。到长淮底⑦，过当时楼下⑧，殷勤为说，春来羁旅况味。 堪嗟误约乖期⑨，向天涯、自看桃李⑩。想而今，应恨墨盈笺#9322;, 愁妆照水。怎得青鸾翼#9323;，飞归教见憔悴。 【注释】 禁烟：也叫禁火，指寒食节。古时风俗，寒食节禁火三日。《荆 楚岁时记》“去冬至一百五日，既有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。” 触处：到处，处处。宋黄庭坚《寄杜家父》诗： “红紫争春触 处开”秀色：本用以形容妇女容色之美，语出陆基《日出东南隅行》： PAGE PAGE # “鲜肤一何润，秀色若可餐。”后也用以形容山川风景秀丽。如辛弃 疾《临江仙;探梅》：“剩向青山餐秀色，为渠着句清新。”这里用第二 义。料理：意为“逗引”。韩愈《饮城南道边古墓上逢中丞过赠里布 卫员外少室张道士》诗：“为逢桃树相料理，不觉中丞喝道来。” 泥(nigrave;)：花时候：沉迷于春花烂漫的时节。泥，沉迷。 箭波：比喻水波疾流如同箭矢飞过。唐卢照邻《江中望月》诗: “镜圆珠溜彻，弦满箭波长。”