酌_诗经注释讲解白话翻译.docxVIP

PAGE PAGE # 酌?诗经注释|讲解|白话翻译 【作品介绍】 《酌》是《诗经》里面《颂；周颂》中的一首古典诗歌。这首诗 文句古奥，今人读来多不解其妙。若拈出孙鑛“始如处女，敌人开户； 后如脱兔，敌不及拒”(陈子展《诗经直解》弓I,原为《孙子》中语) 的评语以为启发，恐怕读者对其前半部分弦乐柔板般的从容与后半部 分铜管乐进行曲般的激昂就会有一定的感悟。欣赏《颂》诗，所当留 意之处，就在这如斑驳的古鼎彝纹饰的字句后所涵蕴的文化张力。 更 多《诗经》欣赏文章敬请关注“”的诗经赏析栏目。 【原文、译文及注释对照】 《诗经;周颂;酌》译注 题解：歌颂武王伐纣取得天下。原 文译 文注 释於