与菲律宾语的第一次接触.docVIP

与菲律宾语的第一次接触 ? 我们的留学服务项目里有一项是20小时的菲律宾语学习。为了日常生活，学习一些基本用语还是很有必要的。尽管英语是他们的第二语言，80%的菲律宾人又都会说英语；但是，多学一些东西总是好的，而且，人家毕竟是以Tagalog(菲律宾语)为母语的。 今天是大家的第一节Tagalog课，Ayeh小姐从最基础的字母教起。Tagalog包括28个字母，和英语26个字母在字型和发音上一样，只是多了2个字母?(西班牙字母)、NG。因为被西班牙殖民统治了将近400年，所以他们的文化与西班牙有密不可分的关系。 下面简单介绍一下菲律宾语及发音特点，以供大家学习。 元音 A-a E-e I-i O-o U-u 辅音 B-b K-k D-d G-g H-h L-l M-m N-n NG-ng P-p R-r S-s T-t W-w Y-y 28个字母及音标 A /ey/ B /bi/ C /si/ D /di/ E /i/ F /ef/ G /dzi/ H /eyts/ I /ay/ J /dzey/ K /key/ L /el/ M /em/ N /en/ ? /enye/ NG /endzi/ O /o/ P /pi/ Q /kyu/ R /ar/ S /es/ T /ti/ U /yu/ V /vi/ W /dobolyu/ X /eks/ Y /way/ Z /zi/ 受西班牙语影响，字母R的发音有卷舌音，也就是西班牙语中的小舌音，这个不太好发，不过大家不要勉强，按照英语正常发音就可以了。 初学菲律宾语，你会对他们发音中的[b][p], [k][g], [t][d]弄混淆，因为大部分人都对这几个音不分，经常混用。比如，B和P他们读起来，听不出区别。 菲律宾语字母拼起来很容易，和我们的汉语拼音基本上是一样的。而且，更容易的是，他们的字母还没有什么变音，只要划分好音节，把每个字母拼在一起读就可以了。举个例子：英语Good 菲律宾语 Mabuti，读成 [ma bu ti],其中a就读[a]，u读[u]，i读[i]。读起来很简单吧，就是拼音嘛。 下面列一些简单的英语和菲律宾语单词对照，供大家练习。 English Tagalog English Tagalog I Ako You Ikaw They Sila All Lahat Good Mabuti Bad Masama We Tayo Girl Babae Boy Lalaki Child/kid Bata Parents Magulang Grandfather Lolo Grandmother Lola Father Ama Mother Ina Bother Kapatid Classmate Kaeskwela Friend Kaibigan Peers Barkada Body Katawan Eye Mata Lips Labi Nose Ilong Eyebrow Kilay Ears Tenga Hands Kamay Feet Paa How Paano Why Bakit Who Sino What Ano When Kelan Where Saan Time Oras Today Ngayon Tomorrow Bukas Yesterday Kahapon Later Mamaya Before Noon Night Gabi Morning Umaga Afternoon Tanghali/hapon Things Bagay Pencil Lapis House Bahay Table Mesa Chair Silya Plate Pinggan Fork Tinidor Spoon Kutsara Cup Tasa Tissue Tissue Cold Malamig Hot Mainit Delicious Masarap Beautiful Maganda Ugly Pangit Small Maliit Big Malaki Kind Mabait Sweet Malambing Honest Matapat Fat Mataba Thin Payat Feeling Emotion Happy Masaya Sad Malungkot Unique Kabaiba Afraid Takot 有些单词要注意重音音节的位置，大部分还是按照第一重读音节去读。 下面再列举一些常用的短语。 1.??????? Greetings!Pagbati ! 2.??????? Good morning.Magandang umaga. 3.??????? Good ev